焚衣街

佳人纤纤玉手亲自裁制五彩华美的衣裳，尚方署的工匠做工极尽精巧奇异。
看来南朝亡国全都是因为这些奢靡之物，把它们拿到大街上焚烧得一点不剩。
用鹬鸟羽毛装饰的衣物都化作青烟烧尽，雉头裘的华美织物也有紫烟一路相随。
还需要把这件事用大字刻在华表之上，要让后世的所有人都能知晓这个教训。

• 尚方古代专门制造帝王所用器物的官署，这里指为宫廷制作服饰的官方工坊。
• 通衢四通八达的宽阔大道。
• 鹬羽用鹬鸟的羽毛编织装饰的贵重衣物，是六朝时期贵族享用的极端奢靡的织物。
• 雉头即雉头裘，用野鸡头顶的羽毛编织而成的名贵皮衣，制作一件往往要耗费数百只雉鸡的羽毛，劳民伤财。
• 华表古代竖立在宫殿、陵墓、要道旁作为标识和纪念的石柱，也可用来刻写警示性的文字。

这首诗是典型的借古鉴今的咏史佳作，诗人没有过多铺陈六朝金粉的浮华旧事，开篇就直接点出奢靡服饰背后的亡国隐患，立意十分鲜明。

全诗章法严整，前两句描摹宫廷服饰的精巧奢靡，暗讽六朝统治者穷奢极欲的生活状态；中间两句描摹焚衣的场景，青烟紫烟的细节把原本抽象的历史事件写得极具画面感；最后两句直接抒发创作主旨，呼吁后世铭记奢靡亡国的历史教训，暗含对南宋上层社会渐趋享乐之风的委婉讽喻，体现出诗人深刻的历史洞察力与现实关怀。

这首诗是南宋诗人马之纯咏叹金陵六朝古迹的系列怀古诗作品之一。

马之纯曾长期任职于建康府（今江苏南京），遍访六朝遗留的名胜旧迹，创作了一百多首借古讽今的咏史诗篇。相传焚衣街是六朝故都建康的一处旧地，曾有南朝统治者将耗费大量人力物力制作的皇家奢靡服饰集中在通衢之上焚毁，试图去奢从俭却最终仍不免亡国，马之纯有感于这段历史掌故，写下此诗警示当世。