东冶亭

过去人们只知晓这里分东冶、西冶两处旧地，如今此地已经变作供人送别的长短驿亭。
无可奈何临水的梅花泛着素白的冷光，哪能忍受柳色偏偏对着离人泛出青青的色泽。
满杯荡漾的离酒苦得让人难以下手端起，那三叠凄清的送别曲这般凄凉谁又忍心听下去。
想不到这里的离愁别绪多得堆满了整座屋子，往来赶路的车马到了此处也都主动停下不忍前行。

• 东冶亭六朝时建于建康的著名送别古亭，是古代士大夫饯行赠别的标志性场所。
• 长短亭古代驿路旁供行人休憩送别的亭舍，通常十里设长亭，五里设短亭。
• 潋滟原指水波荡漾的样子，此处用来形容杯中满溢晃动的送别酒。
• 三叠即《阳关三叠》，古代著名的送别曲，曲调凄清哀婉。

这首诗将古迹咏怀与离别抒情融为一体，开篇先点出东冶亭的古今变迁，从地名沿革切入，自然引出古亭承载的千年送别记忆。

中间两联以景衬情，临水白梅、向人青柳都是送别场景中常见的意象，却被诗人赋予了极强的主观情绪，将离人不忍见春色、不忍对花柳的凄苦心态描摹得淋漓尽致。

尾联以夸张的手法写离愁之重，说离愁堆满屋，连往来车马都为之驻足，跳出了普通送别诗的小家子气，将古亭跨越千年的厚重离愁写得极具感染力。

东冶亭是六朝时期建康（今南京）著名的送别场所，旧址位于今南京钟山附近，自古便是文人折柳赠别、饯行的地标。

马之纯是南宋时期专攻金陵古迹咏怀的诗人，一生创作了百余首咏叹金陵史迹的诗作，这首《东冶亭》便是他探访金陵旧迹时，凭吊古送别亭，感怀历代无数离别旧事写下的作品。