新亭 其三

回想当年诸位贤士匡扶晋室，达官名士大多在这里云集相会。
座中之人反倒生出小儿女般的悲泣，世事变迁人事已非只剩旧日陈迹。
我来到此地正逢三月暮春时节，落花纷飞鸟鸣声声四下里冷寂寥落。
长江黄河虽有南北之别事理相近，风景并无不同可如今早已不比往昔。
千古英雄湮灭得失兴亡数不胜数，山峦重叠水流曲折从来没有个尽头。
怎能愁闷失意终老在江东一隅，收复中原故土我们应当同心协力。
且不说能否再见像管仲那样的贤相，如今又有谁会像当年楚囚那样悲泣？
徘徊流连让我忍不住再三叹息，徘徊流连让泪水纵横淌满了衣襟。
夷狄互相攻伐春光一年又一年流逝，大好时机啊实在是难以再次获得。

• 新亭六朝时期建康的著名亭阁故址，故址在今江苏南京雨花台一带，是东晋名士“新亭对泣”典故的发生地。
• 冠盖原指官员的冠服和车乘，这里代指达官、名士。
• 云集像云一样聚集，形容人数众多。
• 鬰鬰即郁郁，愁闷不得志的样子。
• 江左即江东，这里代指南宋偏安的江南地区。
• 勠力同心合力。
• 神州原指华夏中国，这里代指被北方政权占据的中原故土。
• 管夷吾即管仲，春秋时期齐国名相，辅佐齐桓公成就霸业，这里代指能匡扶天下、收复故土的贤才。
• 楚囚泣即新亭对泣典故，《世说新语》记载东晋南渡名士在新亭宴饮，感叹山河变异众人相对哭泣，王导斥责众人不该像楚囚那样徒然悲泣，应当同心辅佐王室收复中原。
• 徙倚徘徊流连，不忍离去的样子。

这首诗通篇紧扣新亭相关的东晋典故，将怀古与抒怀完美结合，没有空泛的吊古之辞，句句指向南宋的现实时局。

诗的前四句回溯新亭典故，点出东晋南渡名士云集于此、感伤国势的往事，紧接着笔锋一转，将千年之前的史事和当下南宋偏安的处境勾连对应，发出“风景不殊今视昔”的深沉感慨。诗人既批判了当下朝野苟且偷安、早已忘却恢复大业的颓丧风气，又直白地喊出“克复神州当勠力”的强音，报国壮志溢于言表。末尾两句感叹时机易逝，更是对南宋当权者的恳切警示，全诗用典贴切，情感沉郁顿挫，有着极强的现实感染力。

马之纯是南宋中后期著名的金陵（今南京）地方文史学者、诗人，曾任职于建康府，遍览当地古迹，创作了大量咏怀金陵史迹的诗作，《新亭》组诗便是其中代表。

新亭位于今南京城南，是东晋时期南渡名士周顗、王导等人“新亭对泣”典故的发生地，历来是文人抒发家国之思、故国之悲的经典意象。这首诗是组诗第三首，创作于南宋偏安江南已久、朝野上下恢复之志日渐消沉的时期，诗人登临怀古，借东晋的史事抒发对当下时局的感慨。