古华林苑

遥想当年华林苑里处处都是游赏的欢歌笑语，如今再也见不到旧日盛景，只能从残存的古画里追想当年风貌。
仿佛缥缈的仙人从天宫绛阙降临此间，分明在凡尘人世里就藏着蓬莱仙岛一般的绝美胜境。
庭前花下的宴乐歌声早已消散无踪，只剩凉风吹过空寂的台阶，采莲的游人归去之后，清亮的月光铺满了湖面。
往日夜里万盏华灯次第点亮，像繁星缀在夜空，如今朝代更迭，当年后妃游憩的地方只剩萋萋荒草。

• 华林苑六朝都城建康（今江苏南京）的著名皇家园林，是南朝时期帝王后妃游宴的核心场所。
• 绛阙神话传说中神仙所居住的赤色宫阙，也可代指帝王的宫禁。
• 蓬壶即蓬莱，古代传说中东海的三座仙山之一，此处用来比喻华林苑景致如同仙境。
• 砌台阶。
• 簪珥古代后妃贵族所用的发簪与耳饰，此处代指曾经居住在苑中的后宫妃嫔。
• 青芜丛生的荒草。

这首诗是典型的金陵怀古佳作，采用了今昔对照的经典叙事结构，前两联先追想华林苑全盛时期的超凡气象，笔调空灵缥缈，把皇家园林如同仙境的奢华盛景描摹得淋漓尽致。

后两联笔锋陡然转向当下的荒寒景致，宴乐歌声消散、凉风吹过空阶、月光独照湖面，昔日万灯如星的繁华盛景，最终只剩下荒草掩没旧迹，盛衰的强烈反差里藏着诗人对六朝兴亡的深沉叹惋，全诗没有直白的空泛议论，全凭景致的自然流转传递沧桑之感，余味悠长。

马之纯是南宋时期专攻金陵地方史的著名学者，毕生搜集整理六朝古都建康的名胜旧迹，创作了大量咏怀金陵古迹的诗作，《金陵百咏》是其代表作品集。

华林苑是六朝时期建康规模最大的皇家园林，始建于三国孙吴时期，宋、齐、梁、陈四代帝王都曾在此大兴土木，是皇室贵族游宴行乐的核心场所，隋灭陈后园苑逐渐荒废。诗人探访遗址之时，感怀古今盛衰的巨大变迁，便写下了这首怀古诗作。