送黄畴若尚书

车马服饰这类外物本就身外之物，它的轻重得失从来不在我的关切范围。
世俗庸人不识大道真谛，贪慕荣华富贵拼命往上攀附钻营。
不择手段谋求到权位之后，又耍弄奸巧计谋勾结同党狼狈为奸。
谁能知晓国士的胸襟气度，他的取舍抉择远远超出世俗常人的境界。
从不担忧自己的名节不够高洁，只担忧身负重任却力量单薄难以胜任。
您的家族世代担任史官，历经世事沉浮见惯了诸多艰险磨难。
从来没有心思羡慕权贵显达，清名早已充塞于天地之间。
您作为尚书传承家学的正脉，才思如同潺潺清泉奔涌不绝。
持身修德从来不敢有丝毫懈怠，品行纯粹完美没有一点可以删改的瑕疵。
仕途生涯稳步推进之时，心中却时时挂念着故乡的山水田园。
既曾立志攀登事业的最高峰顶，也曾盼望着归隐到澄澈的江湾之畔。
如今急流勇退得偿所愿，见到您的容颜如同冰雪一般清朗舒展。
这其中自有真正的意趣，是上天都吝于赐予旁人的美好景况。
如今您从朝堂一众英才之中抽身归乡，风采远超同列的优秀朝臣。
哪里像那些一味贪恋权位的庸人，一辈子陷在污浊的世俗泥潭之中。
家族的声名于是得以再度振兴，旧日的荣光景象欣然重现。
这一生万事都已足够圆满，只缺少能歌善舞的侍妾相伴。
高位厚禄本就不是我心中所愿，哪里还会顾惜美艳的侍女。
此后定要多创作优秀诗篇，辞藻华美如同斑斓的锦绣。
朝廷感念您是年高有德的老臣，哪里会容许您长久清闲不问世事。
北方的强敌还没有被消灭，疲惫困苦的百姓正处在病痛之中。
就像要建造一座宏伟的大厦，主持运斧的工匠却找不到鲁班这样的大师。
恳请您多多保重身体，暂归故里之后很快就会收到朝廷召您回朝的诏命。

• 轩裳古代大夫以上官员所乘的车和所穿的礼服，代指官位爵禄。
• 跻攀攀登，这里指钻营谋求高位。
• 国士一国之中才能品行最为出众的人物。
• 力孱力量薄弱，才力不足。
• 穹壤天地之间。
• 操修品行修养。
• 景贶上天赐予的美好景致与意趣。
• 悭吝啬，这里指轻易不肯赐予。
• 玉笋班对朝堂之中英才济济的朝臣行列的美称。
• 荒菅荒草野地，这里代指污浊不堪的世俗境地。
• 耆德年高有德的老臣。
• 殄灭消灭，平定。
• 罢甿疲惫困苦的百姓。
• 恫瘝病痛疾苦。
• 赐环古代朝廷召还贬谪、辞官的大臣的代称，取自环与还谐音的典故。

这首诗采用先抑后扬的递进式结构，开篇先批判世俗之人贪求荣华、结党营私的丑态，以此反衬黄畴若作为国士的高远格局与清醒取舍，褒贬立场鲜明，毫无含糊敷衍。中间大段铺陈黄畴若的家世渊源、个人修持、为官履历与勇退品格，将其不慕荣利的高洁形象刻画得极为饱满，没有半句虚浮的溢美之词。

全诗并未停留在对友人归隐闲适生活的祝福之上，末尾笔锋陡然一转，点出强敌未灭、民生困苦的现实处境，期许友人不要久恋田园安逸，早日复出为国效力，将私人送别情谊升华为深沉厚重的家国情怀，尽显南宋理学之士重品格、担道义的精神风貌。全诗语言质朴厚重，用典贴切自然，情感真挚恳切，没有宋末诗坛常见的浮艳雕琢习气，是南宋中期政坛送别诗的代表性优秀作品。

这首诗收录于南宋袁燮的文集《絜斋集》，是南宋中期士大夫交往的代表性作品。黄畴若字伯庸，南宋孝宗年间进士，累官至兵部尚书，为官清正刚直，体恤民间疾苦，晚年辞官归乡之际，与他同属理学一脉的友人袁燮特意创作这首诗为他送行。

当时南宋偏安江南，北方金国军事压力持续存在，边境战事未平，民间历经多年徭役赋税盘剥民生凋敝，朝廷亟需老成持重的大臣主持政局，因此这首送别诗并非单纯抒发离情，更饱含对友人品格的推崇与对家国现实的深切关切。