咏竹

袁燮 · 宋代

此君林下静无尘,苗裔生来便逸群。
头角崭然圆玉峙,养成直节要凌云。

译文

收起
竹子生长在幽静的林下洁净无尘,生来就卓然不凡超出群伦。
竹笋初长出棱角分明,如圆润美玉般挺立,长成后枝干挺直气节刚正,直欲冲上云霄。

注释

收起
  • 此君古人对竹子的代称,源自东晋王徽之“何可一日无此君”的典故,后多以此代指竹。
  • 逸群超凡出众,卓然不群,超出一般。
  • 头角崭然形容竹笋初长出时,形态突出显露、生机勃发的样子。
  • 挺立,耸立。
  • 直节既指竹子挺直的竹节,也喻指人刚正不屈的节操。

赏析

展开
这是一首浑然天成的咏物言志诗,全诗句句写竹,又处处暗含人格寄托,托物言志的手法运用得十分娴熟。

开篇落笔先写竹子的生长环境与禀赋,“静无尘”写出竹子生长环境清幽、本身洁净不染的特质,“生来便逸群”直接点出竹子天生超凡脱俗的品格,开篇就奠定了高洁的基调。

后两句由幼笋写到成竹,“头角崭然圆玉峙”生动刻画出竹笋初发时饱满挺拔、圆润灵秀的姿态,“养成直节要凌云”则一语双关,既写出竹子参天向上的生长特性,又暗喻士人刚正不阿、志向高远的品格追求。全诗将竹的形与神、与人的志与节完美融合,简洁凝练,意蕴深长。

创作背景

展开
袁燮是南宋理学家,为人刚正不阿,为官清正廉洁,平生注重操守气节。

这首诗是他的咏物言志之作,诗人以竹子自况,借赞美竹子的品格,抒发自己对高洁正直人格的追求。