天童道上二首 其二

太白峰前三十里,古松夹道奏竽笙。
清辉秀色交相映,未羡山阴道上行。

译文

收起展开
行走在太白峰前三十里的山道上,古老的松树夹道而立,风吹松涛的声响如同吹奏竽笙的清越乐音。
天光清辉与秀美景致交相辉映,置身这般胜景之中,我丝毫不再羡慕前人盛赞的山阴道上的风光。

注释

收起展开
  • 太白峰天童山的主峰,又称太白山,地处今浙江宁波鄞州区东部,是当地知名的风景名胜。
  • 竽笙古代两种传统竹制吹奏乐器,这里用来比喻山风吹过古松枝叶时发出的清越松涛声。
  • 山阴道上典故出自《世说新语·言语》,东晋名士王献之曾留下“从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇”的名句,后世常用该语代指风光绝佳的游览胜地。

赏析

收起展开
这首小诗视听结合,开篇先从听觉角度切入,没有直白描摹古松的苍劲形态,反而将松涛声拟作人间乐奏,为整条山道赋予了灵动清雅的生机。

后两句采用反向衬托的艺术手法,不直接夸耀天童景致冠绝天下,反而以历来公认的名胜山阴道作为参照,用“未羡”二字凸显出此地清辉秀色的独特魅力,字里行间满溢着诗人对天童山道自然风物的由衷喜爱,语言浅白却余味悠长,是南宋纪行绝句中的清雅佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋淳熙年间学者袁燮游历浙东天童山时创作的纪行绝句。

天童山位于今浙江宁波,是禅宗著名祖庭,沿途古松蔽日、溪山相映,历来以风光绝胜著称,袁燮赴天童山游览时,被沿途景致深深打动,写下《天童道上二首》这组作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: