山月
好风吹雨到山前，月与山翁故有缘。
静夜相看两寥寂，水流岩下泻潺潺。
静夜相看两寥寂，水流岩下泻潺潺。
清爽的和风夹着细雨吹到青山之前，明月本就和山中隐者有着旧日因缘。
静谧的深夜里你我相对，同是这般寂寥清冷，溪水在岩壁之下流淌，潺潺泻出清响。
译文
收起注释
收起- 山翁指隐居山中的老翁，此处为诗人对自己的称呼。
- 寥寂寂寥寂静，清幽冷落的样子。
- 潺潺形容溪水缓缓流动发出的柔和声响。
赏析
展开
这首诗风格冲淡自然，在简约的写景中藏着诗人悠远的心境，意境十分清旷。开篇从风吹雨落入笔，给山居夜景铺垫出清润舒爽的底色，随即点出"月与山翁故有缘"，将明月拟人化，仿佛明月本就与诗人有情缘，特意来山中相伴，平淡语中生出别样温厚的情趣。
第三句"静夜相看两寥寂"化用李白"相看两不厌"的意境，却写出了独属于隐居者的清寂：诗人与山月相对，同处空山静夜，虽然寥落孤寂，却自有一份相知相契的安然，并不觉得孤单。结尾以景结情，写岩下潺潺流水，用流动的水声反衬山间的寂静，把清幽静谧的氛围渲染得淋漓尽致，读完仿佛能听见潺潺水声，感受到山间月下的澄澈宁静，余味悠长。
第三句"静夜相看两寥寂"化用李白"相看两不厌"的意境，却写出了独属于隐居者的清寂：诗人与山月相对，同处空山静夜，虽然寥落孤寂，却自有一份相知相契的安然，并不觉得孤单。结尾以景结情，写岩下潺潺流水，用流动的水声反衬山间的寂静，把清幽静谧的氛围渲染得淋漓尽致，读完仿佛能听见潺潺水声，感受到山间月下的澄澈宁静，余味悠长。
创作背景
展开
袁燮是南宋中期理学家，一生多次辞官归乡，这首诗创作于他晚年隐居乡野山间之时，是诗人抒写山居闲情、寄意山水的作品。
诗人久居山林，与风月草木为伴，在一场雨后见山月悬空，触景生情写下这首小诗。
诗人久居山林，与风月草木为伴，在一场雨后见山月悬空，触景生情写下这首小诗。