古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
冬日
袁燮
· 宋代
拼音
译文
复制
茅檐穷腊负朝暾,不羡红炉兽炭温。
始信太阳和气别,拟将此味献金门。
译文
收起
茅屋檐下深冬腊月难沐朝阳,我并不羡慕豪门红炉烧着兽炭的温暖。
如今才真切感受到太阳的和煦气息与众不同,我打算把这份真切的滋味献给朝廷。
注释
收起
穷腊
指深冬腊月,岁末寒冬。
朝暾
本指初升的太阳,此处指春日朝阳。
兽炭
古时贵族将木炭做成兽形使用,泛指优质的取暖炭火,代指豪门奢华生活。
金门
原指汉代金马门,是朝臣待诏之处,后世常用来代指朝廷宫禁。
赏析
展开
这是一首典型的宋代理趣诗,以小见大,托物言志,意蕴深长。
开篇运用对比手法,将寒士茅檐缺阳的清苦,与豪门红炉暖炭的奢华并置,一个“不羡”直接点明了诗人安贫乐道、不慕荣华的高洁志趣,开门见山,立场鲜明。
后两句即景生情,转出理趣:诗人切身感受到暖阳的和煦本真之味,进而生出将此滋味献给金门的志向,实则暗寓诗人追求质朴本真、合乎天道的政治理想,把日常曝日的小事升华为人生与政治的感慨,语浅意深,尽显宋诗理趣浑然的特色。
创作背景
展开
这首诗是南宋理学家袁燮创作的即景咏怀绝句,诗人冬日闲居茅檐之下曝日有感,写下了这首小诗。
袁燮一生践行理学,主张躬行实践,安贫乐道,这首作品正是他日常心境与人生志趣的自然流露。