芙蓉
浅深红蕊绕汀洲，笑舞西风体力柔。
雅意陂塘非玩物，令人却忆蓼花游。
雅意陂塘非玩物，令人却忆蓼花游。
或深或浅的红色花蕊环绕着水边沙洲，在西风中轻盈舞动，身姿娇软轻柔。
你本寄意于陂塘水畔，并非供人赏玩的俗物，不由得让我回忆起当年在蓼花边游赏的往事。
译文
收起注释
收起- 汀洲水边的沙洲，多指水畔平地。
- 雅意原本的意趣，寄寓的情怀。
- 陂塘指池塘、水边低洼水泽之地。
- 蓼花多生长于水边的草本植物，秋季开花，是古典诗词中常见的水边秋景意象。
赏析
展开
这是一首构思精巧的咏物寄怀小诗，前两句侧重摹写芙蓉的情态。开篇点明芙蓉生长的水畔环境，“浅深红蕊”写出芙蓉花开繁盛、花色深浅错落的烂漫模样，“笑舞西风体力柔”巧用拟人，将秋风中芙蓉摇曳生姿的娇柔神态写得活灵活现。
后两句跳出单纯咏物的窠臼，自然转向抒怀。诗人点明芙蓉寄意陂塘，绝非仅供赏玩的闲物，由此牵出对旧日蓼花游赏的回忆，含蓄地将怀旧之情融入景中，不直白抒情却余味悠长。
全诗语言浅净清新，咏物不粘滞于物，情与景自然交融，淡淡的怅惘怀旧融入秋日水景，风格隽永清新，耐人品味。
后两句跳出单纯咏物的窠臼，自然转向抒怀。诗人点明芙蓉寄意陂塘，绝非仅供赏玩的闲物，由此牵出对旧日蓼花游赏的回忆，含蓄地将怀旧之情融入景中，不直白抒情却余味悠长。
全诗语言浅净清新，咏物不粘滞于物，情与景自然交融，淡淡的怅惘怀旧融入秋日水景，风格隽永清新，耐人品味。
创作背景
展开
袁燮是南宋著名哲学家、诗人，师从陆九渊，为官治学之余多吟咏江南水乡风物。
这首《芙蓉》是他秋日闲行，见汀洲芙蓉盛开，触景生情感怀旧游时，创作的咏物寄怀小诗。
这首《芙蓉》是他秋日闲行，见汀洲芙蓉盛开，触景生情感怀旧游时，创作的咏物寄怀小诗。