章森 · 宋代

渝舞气豪传汉俗,丙鱼味美敌吴乡。

译文

收起
巴渝舞蹈气概豪迈,传承着汉代流传下来的风俗,丙穴出产的鱼味道鲜美,足以匹敌吴地的水产佳肴。

注释

收起
  • 渝舞即巴渝舞,古代巴蜀地区的民间舞蹈,汉代时传入中原,成为宫廷乐舞之一,风格刚健豪迈。
  • 丙鱼指四川丙穴出产的鱼,丙穴自古以产味美的嘉鱼闻名,故有此称。
  • 吴乡指江南吴地,古代吴地水产丰美,向来以鱼鲜著称。

赏析

展开
这两句残句对仗工整,笔法凝练,一句写人文风俗,一句写地方物产,维度清晰,概括精准。

上句用“气豪”二字,写出巴渝舞刚健雄浑的风格,点出蜀地风俗传承自汉代,历史久远;下句用“敌吴乡”的对比,凸显出丙鱼鲜美的程度,暗含诗人对家乡风物的自豪与赞美。全诗语言质朴,对仗工稳,虽仅存残联,却尽显蜀地风土的独特魅力,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人章森留存的残句,原诗全篇已散佚,仅存这两句吟咏蜀地风土的对句。

章森为蜀地绵州(今四川绵阳)人,这两句是他歌咏家乡风物的作品,被收录于宋代诗文选本中得以留存。