推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
牡丹
牡丹
陈孔硕
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
既全国色与天香,底用人间紫与黄。
却喜骚人称第一,至今唤作百花王。
译文
收起
展开
牡丹已然集齐了冠绝天下的绝色与天生的馥郁芳香,哪里还用得着效仿人间寻常花卉的紫艳黄妆。
令人欣喜的是历代文人都将它推为花中第一,直到如今人们还把它称作百花之王。
纠错
注释
收起
展开
国色天香
原是牡丹的专属代称,形容其花色冠绝群芳,香气异于凡花,后也用来形容女子的绝顶美貌。
底用
何用、哪里用得着,是宋元时期常见的口语化表达。
骚人
原指创作《离骚》的屈原,后用来泛指所有文人墨客。
百花王
指牡丹,牡丹自古便有花中之王的美誉。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏牡丹的小诗立意新颖,没有走传统咏牡丹诗堆砌华丽辞藻描摹花容的老路,开篇就直接点出牡丹“国色天香”的核心特质,以反问的语气否定了它需要效仿凡花俗艳的必要性,凸显出牡丹与生俱来的超然地位。
全诗语言直白晓畅,议论却不落俗套,后两句承接前文的论断,点出牡丹“百花王”的称号是历代文人共同认可的共识,将对牡丹的赞美落到文化传承的层面,简短二十八字,却把牡丹的精神气韵描摹得十分到位。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋文人陈孔硕创作的咏物七言绝句。
牡丹自唐代以来就被赋予了“国色天香”的专属美誉,成为公认的花中第一,诗人借咏牡丹的超然特质,寄寓了对卓尔不群品性的推崇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-19