春暮
石桥门外送斜晖，柳洒清风透客衣。
老眼看花能有几，如何啼鸟暮春归。
老眼看花能有几，如何啼鸟暮春归。
石桥门外送别西沉的落日余晖，柳间拂来的清风吹透了行客的衣衫。
暮年之人能有几番看花的机会，为何啼鸟还要伴着将尽的春光一同归去？
译文
收起注释
收起- 斜晖傍晚西斜的太阳余晖。
- 客衣行客的衣衫，此处为诗人自指，诗人出游在外，故称。
- 老眼诗人自指暮年之目，暗含人生已入暮年的感慨。
赏析
展开
这首诗以朴素自然的笔调，写出了暮春送春的迟暮之感，意境清寂，情感深沉。
开篇两句先写景，石桥、斜晖、垂柳、清风，寥寥数笔勾勒出清疏淡远的暮春晚景，“透客衣”三字暗点诗人漂泊出游的身份，也把清风的凉意和诗人心底的怅惘悄悄带出。
后两句转为抒情自问，以“老眼看花”直接点出暮年的处境，再以“如何啼鸟暮春归”的反问收束，将春光将尽、人生迟暮的双重感慨融合在一起，平淡语中蕴含着沉郁动人的情思，余味悠长。
开篇两句先写景，石桥、斜晖、垂柳、清风，寥寥数笔勾勒出清疏淡远的暮春晚景，“透客衣”三字暗点诗人漂泊出游的身份，也把清风的凉意和诗人心底的怅惘悄悄带出。
后两句转为抒情自问，以“老眼看花”直接点出暮年的处境，再以“如何啼鸟暮春归”的反问收束，将春光将尽、人生迟暮的双重感慨融合在一起，平淡语中蕴含着沉郁动人的情思，余味悠长。
创作背景
展开
高遁翁是宋代末年的隐士，生平记载较少，这首诗是他在暮春时节出游送春时所作。
作为经历过世事变迁的隐士，诗人在春尽时节有感于时光飞逝、人生迟暮，写下了这首浅切动人的抒怀小诗。
作为经历过世事变迁的隐士，诗人在春尽时节有感于时光飞逝、人生迟暮，写下了这首浅切动人的抒怀小诗。