推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
春暮
春暮
高遁翁
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
石桥门外送斜晖,柳洒清风透客衣。
老眼看花能有几,如何啼鸟暮春归。
译文
收起
展开
石桥门外送别西沉的落日余晖,柳间拂来的清风吹透了行客的衣衫。
暮年之人能有几番看花的机会,为何啼鸟还要伴着将尽的春光一同归去?
纠错
注释
收起
展开
斜晖
傍晚西斜的太阳余晖。
客衣
行客的衣衫,此处为诗人自指,诗人出游在外,故称。
老眼
诗人自指暮年之目,暗含人生已入暮年的感慨。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以朴素自然的笔调,写出了暮春送春的迟暮之感,意境清寂,情感深沉。
开篇两句先写景,石桥、斜晖、垂柳、清风,寥寥数笔勾勒出清疏淡远的暮春晚景,“透客衣”三字暗点诗人漂泊出游的身份,也把清风的凉意和诗人心底的怅惘悄悄带出。
后两句转为抒情自问,以“老眼看花”直接点出暮年的处境,再以“如何啼鸟暮春归”的反问收束,将春光将尽、人生迟暮的双重感慨融合在一起,平淡语中蕴含着沉郁动人的情思,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
高遁翁是宋代末年的隐士,生平记载较少,这首诗是他在暮春时节出游送春时所作。
作为经历过世事变迁的隐士,诗人在春尽时节有感于时光飞逝、人生迟暮,写下了这首浅切动人的抒怀小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29