追和苏子瞻游峡山寺韵

山势深远坐落着宝华高阁，流水环绕着金锁形的水湾。
俗世的烦忧在此刻全然消歇，此情此景令我舒展笑颜。
清疏的钟声在朝昏时分响起，年迈的老僧正从林子里缓步归还。
山风裹挟着白云缓缓浮动，悠悠然飘满了松荫掩映的寺门。
归山的猿鸟似还带着旧日的意绪，月明之夜在空寂的山中长啸。
不知有仙人从何处而来，自由自在翱翔在天地八方之间。
手中持着洁白的玉制芙蓉，吟啸笑语间环佩碰撞出清越声响。
歌吟完毕仙人忽然飞升远去，只留下群峰矗立如同堆叠的翠色鬟髻。

• 追和指依照他人诗作的原韵脚、原用韵次序创作同题诗作，也叫次韵。
• 迥深远、辽远的样子。
• 尘虑俗世的思虑、凡尘的烦恼。
• 疏钟清越稀疏的钟声，常用来烘托山寺清幽的氛围。
• 松关松荫掩映的寺门，这里指峡山寺的山门。
• 八极传说中天地八方极远的地方，泛指整个宇宙空间。
• 锵珮环身上佩戴的玉饰相互碰撞发出清脆的声响，锵是形容玉声清越的拟声词。
• 翠鬟青黑色的环形发髻，这里用来比喻层叠翠绿的山峰。

全诗以白描手法铺展峡山寺的清幽胜景，开篇从山水形胜落笔，先勾勒出宝华阁踞山、金锁湾环水的开阔格局，紧接着转入人在寺中的心境变化，俗世烦扰尽消，唯有舒展的快意。

中间四句以疏钟归僧、白云松关、夜猿啸月三组意象，层层渲染出古寺远离尘嚣的空灵氛围，禅意悠然，暗合苏轼原作中追求的物我两忘境界。后半段转入浪漫的游仙想象，仙人乘云翱翔、手持芙蓉、环佩锵鸣的画面，既呼应了峡山寺流传的神仙传说，也暗含着诗人对苏轼旷达超脱人格的追慕。

全诗收束于千峰堆翠的静景，以清丽的比喻收束全篇，虚实相生，情景交融，虽为追和古人的次韵之作，却全无拘束凑韵的痕迹，尽显宋调山水诗清空幽旷的独特韵致。

这首诗是南宋诗人吕定追和苏轼游峡山寺旧作的次韵作品。峡山寺位于广东清远飞来峡，是岭南千年古刹，北宋元符三年苏轼自儋州北归途中曾游历此地，留下《游峡山寺》诗作。

吕定曾出任广东提刑武职，遍历岭南名胜，他仰慕苏轼的襟怀与文名，游历峡山寺时步苏轼原诗的韵脚创作了这首和诗。