云岩寺 其一

这古老的寺宇不知是哪一年修建而成，云气环绕的山岩间林木格外幽深。
山中的僧人向我诉说此地旧时的险峻，过往的文人墨客曾到此游历行吟。
浮动的云影沾湿了我的头巾与鞋履，滔滔的江声从古流传至今从未停歇。
何必去细数这里出产了多少颗荔枝，安抚体恤百姓的政事每每牵动我心。

• 栋宇原指房屋建筑，这里专门指代云岩寺的殿宇群落。
• 巾屦巾指头巾，屦是古人所穿的麻质鞋履，这里代指游人的衣帽鞋袜。
• 抚字古典政务术语，指地方官安抚、体恤辖区百姓的职责，是古代良吏的核心追求。

这首纪游诗结构层层递进，开篇以问句起笔，先追溯古寺的悠久历史，随即勾勒出山岩藏云、古木参天的幽寂环境，清旷悠远的氛围扑面而来。

中间两联由僧人叙旧转向当下的登临观感，云影侵衣的细节写尽山寺之高、云雾之浓，江声送古今的落笔将空间的幽邃与时间的绵长融为一体，极具画面感与时空张力。

尾联笔锋陡然一转，跳出了寻常登临诗流连山水的闲适窠臼，由蜀地盛产的荔枝联想到地方官催缴贡品、安抚百姓的辛劳，自然带出心系民生的为政情怀，让整首诗的立意远超普通的纪游诗作。

这首诗是南宋诗人张縯宦游蜀地期间创作的两首《云岩寺》组诗中的第一首。

云岩寺地处四川岷江沿岸，是当地始建于唐代的千年古刹。张縯当时正担任四川地方长官，素来以体恤民生为要务，此次登临古寺览胜，没有沉溺于山水闲情，而是触景生情写下了这首兼具纪游与抒怀的作品。