云岩寺 其二

寺栏之外江水滔滔奔涌，山岩之前柔云缓缓飘浮。
江上行人乘坐的小舟小如叶片，往日题下的字迹已经长出藓苔纹路。
岁月伴着往来的船帆悄然流逝，此处的山川正是楚地与蜀地的分界。
十年来我三次在此停船靠岸，始终愧对《北山移文》中所寄寓的归隐初心。

• 槛此处指云岩寺的寺栏。
• 冉冉形容云朵缓慢飘动的舒缓姿态。
• 题墨前人在寺壁或山岩上题下的墨迹诗文。
• 帆樯船上的桅杆，此处代指往来江面的船只。
• 舣棹停船靠岸，舣意为使船靠岸，棹是船桨，此处代指船只。
• 北山文指南朝孔稚珪所作的《北山移文》，文中讽刺了假隐士贪恋官禄的行径，后世常用来代指对归隐之志的期许与未能践行初心的愧疚。

这首诗由景入情，章法井然，是宋代纪游诗中的清雅佳作。

开篇两联从远近不同视角铺陈云岩寺周边景致，槛外奔涌的江水与岩前舒缓的流云形成一动一静的鲜明对照，江面上叶般的小舟与石壁上生苔的旧题形成今昔对照，画面层次极为丰富，毫无雕琢痕迹。

后两联由眼前景转向身世感慨，楚蜀分界点明此地特殊的地理属性，也暗合诗人多年辗转两地的宦游轨迹，末句借用《北山移文》的典故，将自己多年奔波仕途、未能践行归隐初心的愧疚之情写得沉挚动人，余味悠长。

这首诗是南宋诗人张縯的纪游组诗《云岩寺》的第二首，作于他往来楚蜀两地的宦游行旅途中。

云岩寺地处长江三峡附近的楚蜀交界地带，是古时行旅途经三峡时常见的停泊休憩之所。张縯常年在川蜀一带担任官职，多次途经此处停泊，十年间三度到访云岩寺，触景生情写下这两首诗作。