龙舒朱献宾主汉阳簿弃官以归予亦不合丐去为赋一首

你此前误入仕宦如同鸾鸟暂栖低枝，如今惊闻友人辞官，也伴着鹤的怨鸣一同归返。
汉江的流水全然没有贪恋仕宦的机心，皖公山的风骨向来保有坚贞的气节。
这般弃官归隐的行径实在值得称道，那些贪恋禄位的官员怎不心生愧色。
可叹我也早已消磨尽了仕进的意趣，昨夜就已经辞官归隐，投置闲散了。

• 鸾栖原指鸾鸟栖止，此处用典比喻贤者暂时出任低微的官职。
• 鹤怨典出孔稚珪《北山移文》“蕙帐空兮夜鹤怨，山人去兮晓猿惊”，指山中的鹤埋怨主人离开山林出仕，此处代指归隐的召唤。
• 皖公山又名潜山、天柱山，在今安徽潜山市境内，是古代公认的隐逸名山，历来被视为坚贞气节的象征。
• 投闲指主动辞官退隐，置身于闲散自在的乡居生活之中。

这首诗用典自然妥帖，对仗精工严整，没有丝毫斧凿痕迹，将南宋士人不附权贵的高风亮节展现得淋漓尽致。

首联连用两个经典隐逸典故，点出友人弃官归乡的行迹，暗合二人此前误居下位、如今终于挣脱尘网的畅快心境。颔联以汉江流水的无牵无挂、皖公山的屹立不移作比，把抽象的气节具象化为山水的品格，意境开阔，风骨凛然。颈联以贪恋禄位的当朝官员的厚颜无耻，反衬二人主动弃官的高洁品性，褒贬分明，力透纸背。尾联收束到自身行迹，点明自己也早已挂冠归隐，与友人的志趣完全契合，全诗情真意切，毫无刻意标榜的痕迹，尽显宋代隐逸诗的厚重风骨。

这首诗作于南宋宁宗庆元初年，收录在王阮的诗文集《义丰集》中。

当时王阮因不满权臣当道、朝政昏暗，不愿依附权贵，正主动向朝廷请求辞官归乡。志趣相投的友人朱献宾时任汉阳主簿，也主动弃官返回故里，王阮便写下这首诗相赠，抒发二人同守气节、共厌尘网的归隐心志。