洞庭题咏十一首 林屋

玉柱金庭锁洞天,更将琳馆镇山川。
碧檐委地剥风雨,不赐钱来今几年。

译文

收起展开
玉柱金庭的灵胜之境牢牢锁住这处神仙洞天,又修建华美道馆镇守这片秀异山川。
碧色的檐角残落于地面,常年被风雨剥蚀损毁,朝廷不再拨付修缮钱款至今已有多年。

注释

收起展开
  • 洞天道教传说中神仙所居的洞府,此处特指林屋洞,为道教十大洞天中的第九洞天。
  • 琳馆对道教华美宫观的美称,也作琳宇。
  • 委地残落、丢弃在地面上。
  • 不赐钱指朝廷不再拨付官方钱款,用于宫观的日常维护与修缮。

赏析

收起展开
这首诗采用先扬后抑的笔法,前两句铺陈林屋洞天作为道教圣地的尊崇地位,玉柱金庭的传说、琳馆镇山川的规制,尽显此地昔日的宏盛气象。

后两句笔锋陡转,从怀古的遥想落到眼前的实景,以碧檐委地、风雨剥蚀的残破细节,点出宫观久失修缮的现状,不着一字议论,却暗含了对南宋朝廷偏安一隅、无心维系地方文化胜迹的隐微讽喻,沧桑今昔之感自然流露,语浅而意蕴深厚。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人王阮所作的《洞庭题咏十一首》组诗中的一篇,是诗人游历太湖洞庭西山时的题景作品。

林屋即林屋洞,位于今江苏苏州太湖西山,是道教传说中的十大洞天之第九洞天,古称“林屋洞天”,历来是江南知名的道教胜境。王阮此次游历时,发现旧时朝廷敕建的供奉宫观因久未得到官方修缮,已经呈现出残破的样貌,于是写下这首寄寓感慨的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: