洞庭题咏十一首 橘圃 其二

心怀归乡的念头空有诸多感慨，想要将柑橘作为贡品进献却没有合适的机缘门路。
不如一同隐入商山的隐逸胜地，把我也添进去成为第五位隐居的高士。

• 包贡指包裹地方特产作为贡品进献朝廷，语出《尚书·禹贡》，此处特指将洞庭柑橘进贡给皇室。
• 商山位于今陕西商洛境内，秦末汉初四位年高德劭的隐士“商山四皓”曾在此隐居，后世常以商山代指避世归隐的处所。
• 五人原本商山只有四位隐士，诗人自许要加入其中凑成五人，以此直白表达自己向往归隐的志趣。

这首五言绝句篇幅极短，却巧用典故，意趣横生，完全跳出了普通咏物诗的俗套。

前两句先点出怀归无门、进献无缘的淡淡怅惘，顺势引出后两句的奇思妙想，将橘圃中的柑橘也视作隐逸同道，把橘的品性和隐士的高洁品格勾连在一起，自许要加入商山四皓的行列，语言质朴灵动，既写出了橘的清雅特质，也袒露了诗人厌弃仕进、向往归隐的高洁襟怀，余味悠长。

这首诗作于南宋中期，是王阮漫游太湖洞庭西山时创作的组诗《洞庭题咏十一首》中的篇目。

洞庭西山自古是江南知名柑橘产区，唐宋时当地柑橘常被列为皇家贡品，诗人游览橘圃时触景生情，结合传统隐士典故写下这篇短章。