访晦翁不遇一首

我效仿古贤陈良不远千里专程来拜谒大儒朱熹，却正赶上他如同商山逸士一般飘然外出，像孤鸿远去。
我顺着此前恭敬前行的来路返程，满心怅惘几乎肠断，此番前来没能亲领教化，只空自吹过了一阵儒门讲学处的清风。

• 晦翁南宋理学家朱熹的别号，是当时宋明理学的代表人物，儒学界的核心领袖。
• 陈良春秋时期的贤人，曾不辞千里前往楚地向周公的门徒学习儒道，这里作者以陈良自比，表明自己求学的诚意。
• 商山即秦末汉初商山四皓隐居的商山，后世常用来代指贤者隐士的居所，这里代指朱熹的居处。
• 舞雩出自《论语·先进》曾皙所言“浴乎沂，风乎舞雩”，后世用来代指儒者游学、领受圣贤教化的场所，这里代指朱熹的讲学之地。

这首诗通篇化用儒典，没有直白浅露的抒情语汇，却把对朱熹的崇敬仰慕之情、访而不遇的怅惘之意表达得十分深挚厚重。

首联连用两个典故，以陈良自况点明自己专程远道造访的赤诚初衷，又以“商山去一鸿”喻指朱熹飘然远出，把朱熹超然高洁的贤者形象刻画得十分生动传神。颔联写返程的失落心境，“膝行”二字足见作者对朱熹的崇敬之态，末句化用《论语》曾皙的经典典故，暗叹自己没能亲聆朱熹的教诲，只空过了一番门下清风，语极含蓄，余味悠长。

这首诗创作于南宋孝宗时期，当时著名理学家朱熹（号晦翁）在江南一带聚徒讲学，儒学声望冠绝一时。

王阮素来服膺朱熹的义理之学，对其十分仰慕，特意不远千里前往朱熹的居处拜访，不料抵达之时朱熹恰好外出，二人未能相见，失望之下王阮便写下这首诗记录此番际遇。