都下病起呈王枢密一首

不解彫虫赋逐贫,又无饶舌论钱神。
遭逢此鬼今番疟,零落吾生有限身。
旧学试温浑易忘,新书欲谨自难真。
时危壮士乃如此,为报堂堂有位人。

译文

收起展开
我不擅长雕琢辞章写安贫守志的辞赋,也不会巧舌如簧去谈论趋炎附势的《钱神论》。
此番偏偏遭逢疟鬼缠身大病一场,漂泊零落的我这有限的人生早已饱经磋磨。
想要温习旧日所学的学问却大半都已遗忘,想要著写新的论著谨慎落笔却总难做到真切妥帖。
时局艰危之时有志之士竟落到这般困顿境地,我将这番境况告知那些身居高位的执政者。

注释

收起展开
  • 彫虫即雕虫,出自扬雄《法言》,指雕琢辞章的小技艺,这里是作者谦称自己的诗文写作能力低微。
  • 逐贫指扬雄所作《逐贫赋》,这里代指抒发安贫守志情怀的辞赋作品。
  • 钱神指西晋鲁褒所作《钱神论》,是讽刺金钱万能、世风趋利的经典名篇。
  • 疟本指疟疾,这里代指罹患重病。
  • 堂堂有位人指地位显赫、手握权柄的执政官员,这里即指诗题中的王枢密。

赏析

收起展开
这首诗以个人病后的切身感受切入,连用数个典故却毫无堆砌之感,情感沉郁真挚,没有丝毫浮泛的应酬气息。

前两联先叙自身品性与病中遭际,表明自己既无邀名的虚浮文才也无逐利的谄媚巧舌,却平白遭逢病痛,将半生零落的失意感写得十分厚重。后两联转向学业与时局的感慨,末尾直接点出时危世乱之际壮士困顿的现实,对身居高位的执政者发出恳切的提醒,既饱含自身壮志难酬的愤懑,也藏着对国事的深切忧虑,是南宋中后期爱国士人诗作的典型代表。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗时期,当时王阮旅居南宋都城临安,大病初愈,有感于自身境遇与时局动荡,写下此诗呈送给时任枢密要职的王姓同僚。

南宋朝廷偏安江南,边患频仍,朝堂之上主和派势力长期占据上风,主张抗金恢复中原的士人多遭排挤打压,王阮本人素来力主北伐,仕途屡遭不顺,病中更觉壮志难酬,便借这首诗向当政者抒发胸臆。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: