雪窦瀑布一首

碧空无雨忽潺潺,此水何人激在山。
塔现玉光依石侧,柱因冰冻沥檐间。
长风浩荡更相和,元气淋漓挽不还。
欲究本来源出处,湘江谁借一枝斑。

译文

收起展开
万里晴空没有降雨,却忽然传来潺潺水声,这一涧碧水究竟是何人催动,让它奔涌在高山之间。
塔身旁瀑布溅起的白光依傍着山石闪动,冰柱因为严寒冻结,水滴滴落在屋檐之下。
浩荡长风与瀑布的声响相互应和,天地间浑茫的元气酣畅淋漓,任何力量都无法将它挽留。
我想要探寻这瀑布本源的出处,莫非是湘水之神借来了这一枝带泪痕的斑竹,化出了这满川飞瀑?

注释

收起展开
  • 雪窦即雪窦山,在今浙江奉化,为浙东名山,山中千丈岩瀑布是著名景观。
  • 潺潺水流流动的声音,这里特指瀑布奔涌发出的声响。
  • 元气淋漓元气指天地间原始浑茫的自然之气,淋漓形容气势酣畅、弥漫挥洒的样子。
  • 湘江谁借一枝斑化用湘妃斑竹的典故,传说舜南巡驾崩,二妃娥皇女英泪洒青竹,竹身尽生斑点,后二妃溺于湘江,故称湘妃竹。这里以斑竹的泪痕比喻瀑布飞泻的水痕。

赏析

收起展开
这首诗突破了一般咏瀑布诗作只摹写外在形态的套路,从听觉、视觉、气势多个维度层层递进,刻画出雪窦瀑布独有的神韵。

开篇先以“无雨忽潺潺”的反常听觉感受制造悬念,引出对瀑布来源的追问,随后铺陈飞瀑溅光、冰柱沥水的近旁景致,再将长风与水声的共鸣、天地元气的酣畅融为一体,把自然山水的磅礴气势写得极具生命力。末句化用湘妃斑竹的浪漫神话典故,将瀑布的飞泻与悠远的人文想象勾连,余味悠长,不落俗套。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人王阮游历浙东雪窦山时所作,雪窦山位于今浙江宁波奉化区,以千丈岩飞瀑闻名,是宋代文人游览浙东山水的必到之地。

王阮一生性好山水,足迹遍布东南名胜,创作了大量纪游题咏诗作,这首诗便是他驻足雪窦瀑布之下,观览飞瀑奇景后写下的咏物名篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: