感旧 其一

卷帘新月在帘钩,花气同风过小楼。
为忆昨宵灯下事,不将红烛照梳头。

译文

收起展开
卷起门帘,一弯新月正斜挂在帘钩之上,馥郁的花香伴着柔风一同飘过小楼。
只因追忆起昨夜灯下相伴的旧事,此刻再也不愿点起红烛照着自己梳理头发。

注释

收起展开
  • 帘钩古代用来悬挂卷帘的钩子,多以金属、竹木或玉石制成。
  • 昨宵昨夜。
  • 红烛红色的蜡烛,古代常在夜间相会、梳妆、宴饮时点用,常被用来指代浪漫温馨的共处场景。

赏析

收起展开
全诗前两句纯用白描铺景,新月挂帘、花香随风穿楼的清柔画面,没有直接点出愁绪,却已经烘托出幽寂清冷的独处氛围,为后文的忆旧做足了情绪铺垫。

后两句以极富张力的细节收束全诗,没有直白诉说相思之苦,只写主人公不肯点红烛梳头的反常举动,将往日灯下相伴梳妆的甜蜜记忆,与如今物是人非的落寞心境形成暗合对照,把深沉的怅惘藏在细节之中,语浅而情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首七言绝句是南宋诗人许琮所作的《感旧》组诗的第一篇,属于宋代婉约怀人题材的经典作品。

诗作以独居闺中的女性视角切入,描摹月夜时分主人公触景生情,追忆前尘旧约的细腻怅惘心绪,是宋代闺情诗中以细节见深情的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: