送白酆还蜀

你的文采灵动翻涌如同秋日江面泛起的层层涟漪，你的诗作清幽悠远恰似深山寒涧发出的清越鸣响。
前年你盘桓流连顺流而下走过险峻的巴峡，今年却容颜憔悴失意地离开繁华的京城。
请问那天边身披五色羽毛的灵鸟，为何事飞来此地又匆匆展翅飞去？
从前的人只哀叹被困在樊笼之中的悲苦，哪里知道如今你连束缚自己的樊笼都已挣脱，连樊笼的踪影都无处可寻。

• 白酆诗人的友人，蜀地人士，生平事迹不详。
• 淹徊盘桓逗留、徘徊不前的样子，这里指友人旅途迁延。
• 寒涧清冷幽深的山涧。
• 五色羽代指传说中身披五色羽毛的凤凰，这里比喻才华出众的友人白酆。
• 樊笼关鸟兽的笼子，这里代指束缚人性的世俗官场、功名利禄的桎梏。

这首送别诗跳出了传统送别诗多作凄苦不舍之语的窠臼，以新奇的比喻和旷达的立意见长。

开篇两句以秋江翻浪喻文思灵动，以寒涧鸣响喻诗风清逸，不用俗套的溢美之词，就把友人卓然不群的文学造诣刻画得极具画面感。中间两句回溯友人的行迹，从巴峡漂泊到京城失意，寥寥数语就勾勒出人物辗转憔悴的失意状态，共情之意溢于言表。末尾四句以天边五色羽设喻发问，最后翻出新意：世人向来以被困官场为苦，可友人如今连束缚他的樊笼都主动挣脱了，反而获得了不受羁绊的自由，这份对世俗桎梏的超脱认知，也暗合叶适作为永嘉学派代表人物尊重个体自由、反对名教束缚的思想内核。

这首诗是南宋思想家、文学家叶适的送别诗作，收录于《水心先生文集》，创作于宋宁宗庆元年间叶适在临安任职期间。

友人白酆久居京城仕途失意，决意返回蜀地故乡，叶适既赞赏其出众的文才诗风，也共情他辗转漂泊的际遇，于是写下这首立意奇崛的送别诗为他饯行。