答李制置

我恨不得将鼓槌投入淮河之中不愿轻启战事，却又听闻您像古之名将一样深谙筹划谋略。
您就像西蜀卧龙诸葛亮一般运筹深远长策，清晨还在清洛泛舟，日暮便已抵达营丘部署防务。
大禹足迹所及的广袤中原如今荒草蔓延，充实边防的要务正需要遍地农耕来筑牢根基。
庭院中雅正的歌诗自有法度节律，哪里能效仿边地急调的乐声催逼战事仓促启动。
北地道路泥泞连马车都难以通行，想要跨越白檀要塞挥师北上的时机如今还尚未成熟。
等您立下像东汉窦宪那样刻石燕然的不朽功勋，我也将整备车马，随您一同奔赴光复故土的远大征程。

• 李制置即李珏，南宋官员，当时担任淮东制置使，是叶适的同僚与友人，负责两淮地区的边防军务。
• 侯挚金代末年名臣，以擅长筹划边防军务著称，此处用来赞誉李制置的军事才能。
• 西州卧龙以西蜀诸葛亮号卧龙的典故，比喻李制置足智多谋，有经天纬地的长远战略。
• 禹迹大禹治水足迹所到之处，代指中原广大地区。
• 草莱丛生的荒草，此处指战乱之后土地荒芜、人烟稀少的景象。
• 燕然颂东汉窦宪大破北匈奴之后，登燕然山刻石记功，由班固作铭文记录功勋，后世用来代指平定边患的不朽功业。

这首诗是叶适晚年边塞诗的代表作品，集中体现了他务实的抗金主张，全无南宋末年很多文人空喊北伐的浮嚣之气。

全诗用典贴切自然，将诸多历史名臣的典故化用入诗，既表达了对友人军事才能的高度认可，也委婉劝谏对方要稳扎稳打，以屯田实边为根基，不要贸然发起不合时宜的战事，逐步积蓄力量最终实现光复中原的目标。

诗歌情感沉郁厚重，既有对边地荒芜现状的深切忧虑，也饱含着对友人建立不朽功业的殷切期许，尽显南宋主战派文人深沉的家国担当。

这首诗作于南宋宁宗开禧年间，是叶适写给时任淮东制置使李珏的酬答作品。

当时韩侂胄主导的开禧北伐接连受挫，两淮沿边州县民生凋敝，叶适作为南宋著名的主战派思想家，既反对妥协投降，也反对不顾实际贸然兴兵，他出镇淮东期间大力推行屯田实边政策，积累了丰富的边防治理经验，这首诗正是他边防思想的集中体现。