待制中书舍人陈公之亡以山宅须利既迁殡而未葬也后五月乃克葬焉二首 其二

我和你平生都秉持着恬淡寡欲的操守，如今你离世我独存，只剩满心凄凉。
你经世济民的才学足以传世，如今却戛然而止，我拖着衰老多病的身躯独自前行。
挂在墙壁上的断弦琴只能弹出凄异的哀调，漫过天际的旷野流水正渡着送葬的新船。
暮春时节我再也找不到一同浴风咏歌的同道伴侣，暂且收起你的遗作，在你的墓旁长留相伴。

• 澹泊也作“淡泊”，指恬淡寡欲，不慕名利。
• 经纶原指整理丝线，这里代指经世济民的才学与政治抱负。
• 风雩出自《论语·先进》“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”，原指暮春出游咏歌的风雅事，这里代指志同道合的交游。
• 遗编指死者遗留下来的著作、文稿。
• 冢傍坟墓旁边，“冢”即坟墓。

这首悼诗全无古代应酬哀辞的浮泛习气，字字都是发自肺腑的至情，开篇直接点出二人平生同守澹泊的交谊，将死生相隔的凄凉感直接铺陈开来，沉挚动人。

诗中多处以意象暗寓哀思，断弦挂壁的典故暗喻知音已逝，野水新航的实景点出送葬的当下场景，末句收束到对逝者遗作的守护，足见二人不仅是世俗之交，更是学术理想上的同道，将私人的哀痛升华为对共同事功思想传承的郑重承诺，格调远高于一般的悼亡诗作。

这首诗是南宋思想家、文学家叶适的悼亡作品，所悼念的“陈公”是南宋著名学者、永嘉学派核心代表人物陈傅良，陈傅良与叶适亦师亦友，二人毕生力主抗金、倡导事功之学，交谊极深。

陈傅良去世后，因家中山宅相关的事务需要处置，只能暂时迁柩停殡，耽搁了五个月才正式完成葬礼，叶适亲历全过程，怀着悲痛的心情写下两首悼诗，这是其中第二首。