题郭希吕刘咏道游雁荡诗后

隐刘甘隐沦,老郭亦离群。
自锁鱼亭月,同穿雁荡云。
排峰造龙质,悬水迸帘纹。
百种聚奇怪,从君句里分。

译文

收起展开
那位姓刘的隐士甘愿隐匿于世俗之外,年长的郭君也有着超脱凡俗的志趣。
他们独自守着鱼亭边的月色,一同穿行在雁荡山的云海之间。
连绵排列的山峰仿佛生成了矫健的龙形,高悬的飞瀑迸溅出帘幕般的水纹。
天地间千百种奇崛怪异的景致,都从二位的诗句里一一展现出来。

注释

收起展开
  • 隐沦指隐匿世俗、隐居避世的状态。
  • 离群指超脱流俗,不与庸常世俗之人同流。
  • 鱼亭雁荡山山中的一处古亭,临近山涧游鱼出没之处,是当地知名的山间胜迹。
  • 排峰连绵排列的群峰。
  • 悬水从高处倾泻而下的瀑布。

赏析

收起展开
这是一首题在友人纪游诗作之后的题后诗,构思层层递进,毫无板滞之感。开篇先写两位友人的品格,点明二人本身就有超脱世俗的高情逸趣,为后文写他们能探得雁荡山的真奇埋下了合理的伏笔。

中间两联集中摹写雁荡山的奇绝景致,“自锁鱼亭月”写山境之幽,“同穿雁荡云”写游踪之壮,山峰如龙腾跃,飞瀑似帘垂落,动静结合,将雁荡山最具代表性的山水胜状描摹得生动可感。收尾两句直接点题,赞叹二人诗作将山中所有奇景都收纳其中,既赞山水之奇,更赞友人诗笔之妙,语简而意丰,是南宋题咏诗中的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗收录于叶适《水心先生文集》,属于南宋时期典型的题跋类诗作。

叶适晚年闲居浙东永嘉一带,与当地文人郭希吕、刘咏道交游密切,二人同游浙东名胜雁荡山后写下一组纪游诗,叶适读到这组诗作后,有感于山中奇景与二人的高情逸趣,便题写了这首诗作为原作的跋尾。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: