赠卢次夔

家住东郊深,能诗人共寻。
冰梭间道锦,玉轸断文琴。
城漏宵添滴,窗花昼减阴。
新凉白头句,清甚费悲吟。

译文

收起展开
你居住在东郊幽深僻静的地方,擅长作诗的名声引得众人纷纷前来寻访。
你手中的冰梭织出纹理错落的名贵锦缎,玉轸调试的素琴弹出清逸的古雅琴音。
城头的更漏在深夜里添了几声滴答的声响,窗上的花影到了白日便渐渐褪去了浓重的阴影。
新秋凉夜你写出感慨岁月蹉跎的白头诗句,格调清绝至极,不由得让人动容沉吟。

注释

收起展开
  • 卢次夔南宋浙东隐士,生平未入仕途,以诗文才情和高洁品行见称于乡里。
  • 冰梭对织布梭子的美称,这里用来比喻友人诗文构思的精巧灵动。
  • 玉轸轸是古代古琴上用来调弦的玉制柱轴,这里代指形制古雅的名贵古琴。
  • 城漏古代城楼上设置的铜制计时漏壶,是夜间用来报时的公共器具。

赏析

收起展开
这首赠人诗完全跳出了普通应酬诗作堆砌溢美之词的俗套,全程以清寒雅洁的意象层层烘托友人的隐者形象,用笔克制却情真意切。

开篇以东郊幽居点明友人远离尘嚣的生活状态,紧接着用冰梭织锦、玉轸调琴两个极具清雅质感的意象,暗喻友人超凡脱俗的绝世才情,后半段以更漏滴夜、窗花减阴的日常闲景铺陈居所的清幽氛围,最后落点到诗作本身的清绝格调,字里行间既藏着诗人对友人清操逸趣的由衷赏识,也暗含了叶适本人晚年退居林下的审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋思想家、文学家叶适晚年退居永嘉故里时期创作的酬赠作品。

卢次夔是浙东一带的隐士,终身不仕,以诗才与清操闻名于乡野,叶适与他交游甚密,十分赏识他的人品才情,便写下这首五言律诗相赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: