赠李秀才顺之

迅猛上涨的洪水漫过茅竹争流而下，平缓的水流靠水闸来节制调度。
巡查秧苗时设置水位标尺记录水情，用筑堤夹板修筑堤防防护河流源头。
李秀才你当年率先陈述治水的要义，地方守令也能够采纳你的建言。
你理应在世时就被百姓立祠祭祀，等到稻谷成熟时民众会用鸡猪献祭报答功绩。

• 怒涨指迅猛上涨的汛期洪水。
• 斗门中国古代水利设施，用于调节水位、控制水流的水闸。
• 水则中国古代测量水位的标尺，功能相当于现代的水尺。
• 缩板古代筑堤所用的夹版工具，这里代指修筑堤防的工程作业。
• 生庙食指在世时就被百姓立生祠祭祀，享受祭祀的供品，是古代民众对大德利民者的极高赞誉。
• 赛鸡豚指农事丰收后举行报祭仪式，用鸡和猪作为祭品酬谢有功于民的人物。

这首诗充分体现了叶适作为永嘉学派代表人物重事功、重实用的文学思想，全无宋代赠酬诗常见的空泛应酬之语，全部内容都围绕治水实绩展开。

诗歌开篇从水患治理的实际场景落笔，精准还原了水利工程调度水流的核心作用，颔联两句细致描摹具体的治水技术细节，足见诗人对民生实务的熟悉程度，没有半点文人脱离实际的虚浮习气。颈联直接点明赠诗对象李秀才的核心贡献，尾联直白抒发对真正利民者的推崇，认为只要切实造福百姓，自然会被民众长久感念。全诗语言质朴厚重，情感真挚恳切，跳出了宋代多数文人诗作的空疏习气，有着极强的现实指向性。

这首诗是南宋中叶叶适任职浙东温州一带期间所作。

当时浙东沿海区域水患频发，叶适作为永嘉学派的核心代表人物，力主兴修务实的民生水利工程，李顺之是当地通晓治水方略的秀才，他提出的治水措施被地方官采纳施行，有效缓解了当地水旱灾害，叶适便作此诗赠予他，表彰他的实绩贡献。