衢州杂兴二首 其一

玉研朱弓不可寻,暖风催绿麦成阴。
越山行尽见平野,江上水流无逝音。
地跨京师都邑壮,俗兼吴楚智谋深。
诏书宽大邦人诵,知有贤侯缓辔临。

译文

收起展开
古时玉饰红漆的良弓早已无处寻觅,和暖春风催得麦苗转绿,已然成荫。
走遍越国地界的连绵群山,眼前便展露广袤平野,江水悠悠流淌,听不到时光飞逝的声响。
衢州地域毗邻京畿,城邑建设十分壮伟,风俗兼具吴楚两地特质,当地百姓智虑深远。
朝廷宽仁的诏书被全境百姓传诵,便知晓有贤明的地方长官正从容赴任,施行宽政。

注释

收起展开
  • 玉研朱弓以玉为饰、髹以红漆的良弓,此处代指衢州古代尚武的旧俗。
  • 越山古属越国地域的群山,此处指衢州境内的浙西山地。
  • 都邑城市,城邑。
  • 俗兼吴楚风俗同时兼具吴地和楚地的特征,衢州地处吴头楚尾,故有此说。
  • 缓辔放松马缰让马缓行,此处指地方长官从容赴任,施行宽和的治理政策。

赏析

收起展开
这首诗以层层铺展的笔法,勾勒出衢州的整体风貌,首联从怀古起笔,收束到眼前春日生机盎然的乡野景致,怀古与写景自然交融,毫无滞涩之感。

颔联以行旅视角展开,写尽衢州从山地到平野的独特地理格局,江水悠悠的意象更衬出此地安宁祥和的民生氛围。

颈联转而叙写衢州的政治地位与民风特质,点出此地作为近畿重镇的雄壮底蕴,以及兼具吴楚之长的民风特质,暗含诗人对当地民生根基的肯定。

尾联落到对地方吏治的称颂之上,体现了叶适一贯主张的宽政爱民、选贤任能的事功思想,全诗格调雍容和缓,没有刻意的辞藻雕琢,尽显温厚的人文关怀。

创作背景

收起展开
叶适是南宋永嘉学派的集大成者,一生力主抗金,重视经世致用。《衢州杂兴二首》是他游历浙中衢州时所作的组诗,衢州地处浙闽赣交界,为南宋时期的交通要冲,风物繁盛,人文积淀深厚。

这首诗作于宋宁宗嘉定初年,叶适辗转各地游历地方风物,考察民生实况,沿途写下不少歌咏地方形胜与吏治民风的作品,这首便是其中的代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: