奉酬般若长老

简师诗语特惊人,六反掀腾不动身。
说与东家小儿女,涂红染绿未禁春。

译文

收起展开
简师的诗作意境超拔格外惊人,纵经世间种种翻覆动荡也安住本心不动摇。
我把这番道理说给东邻的年少男女听,那些刻意涂红染绿的矫饰终究抵不住自然春意的生发。

注释

收起展开
  • 奉酬古代文人的敬辞,指恭敬地以诗文酬答对方。
  • 般若长老“般若”是梵语音译,意为超越世俗的智慧,此处是对法号为般若的高僧的尊称。
  • 六反佛教术语,原指六种颠倒妄见带来的认知动荡,此处引申为世间种种翻覆不定的世相。
  • 涂红染绿原指刻意涂抹艳丽色彩妆扮自己,此处暗指世俗之人追逐外在浮华、矫饰造作的行为。

赏析

收起展开
这首小诗将禅理完全融入日常诗意,全无晦涩说教的痕迹,尽显叶适融通儒释的独特思想特质。

开篇两句直接赞叹般若长老的修为,既点出其诗作的感染力,也暗赞他早已在种种世相动荡之中证得禅定、本心安定。后两句以春日景象作通俗譬喻,点破世人追逐外在浮华的虚妄:所有刻意的人工矫饰,都敌不过春意自然而然的生发流淌,暗合禅家“平常心是道”的核心宗旨,说明本心的安定通透,远胜一切向外求索的造作功夫,语浅而意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名思想家、永嘉学派代表人物叶适的酬答作品,创作于他晚年辞官退居永嘉水心村时期。

当时叶适闲居乡野,与当地诸多高僧隐士多有诗文往来,般若长老是驻锡永嘉的佛门大德,叶适收到他寄赠的诗作后,感佩其禅境深湛,便写下这首绝句作为回礼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: