翁常之挽词 其二

秀丽的山峰直插天际，萦回的溪水在山谷深处流淌。
当年我曾为你送行去往郴州，漫漫长路迷离遥远。
我本想要拖着衰老的身躯专程前去凭吊你。
你却已如葛陂乘龙仙去，只剩昔日坐骑的卢马在悲切嘶鸣。

• 挽词哀悼逝者的诗词，也作“挽辞”。
• 郴州古代州名，治所在今湖南省郴州市，南宋时属于偏远荒僻的贬谪之地。
• 葛陂龙化出自《神仙传》典故，东汉费长房乘仙人所赠竹杖归家，投杖于葛陂水中，竹杖化为巨龙，后以此典比喻逝者仙逝飞升。
• 的卢古代名马，是一种额部有白色斑点的良马，传说中能载主脱险，这里代指翁常之生前的坐骑。

这首挽词没有落入普通悼词一味称颂逝者功德的俗套，而是从二人共同经历的送别往事切入，以凄清的山溪远景起笔，将当年送别贬谪友人的凄惶之感和今日悼念逝者的悲痛之情完全融为一体。

全诗用典精准自然，葛陂龙化的典故暗合逝者仙去的内涵，的卢嘶鸣以坐骑的悲鸣侧面烘托人去物非的沉痛，不直接铺陈自己的悲恸，而哀婉的情意早已漫溢于字句之外，余味悠长动人。

这首诗是南宋永嘉学派代表人物叶适为悼念挚友翁常之所作的两首挽词中的第二首。

翁常之是叶适的同乡友人，曾获罪被贬往偏远的郴州，叶适曾亲自为其送别。翁常之去世后，叶适追忆二人交谊与过往送别场景，写下这组挽词寄托深切哀思。