陈待制挽诗·其四

世间万事从来就像一盘未下完的半局棋，聚散无常，就连夜里安睡也常有心绪难平无法入眠的时候。
峙岩桥边你生前常乘的舟船已经卸下了船舵，冷水观旁往日同游的花枝又一次悄然萌发了新枝。
你一生遍访山水采药问道，知己友人遍布天下，所撰写的学术著作如今早已流传满了京城。
如今湖山风月自然生出了许多新的意趣，我并不会遗憾你离去得太过迟晚。

• 待制宋代官职名，属于侍从官之列，负责值守备顾问，是宋代文臣的高阶荣誉头衔。
• 峙岩桥永嘉当地的古桥名，是陈谦与叶适生前常结伴游赏的本地名胜。
• 辞柁卸下船舵，这里指逝者已不再乘舟出行，暗喻人已离世。柁即船舵。
• 冷水观永嘉当地的地名，是温州近郊的一处临水景观。

这首挽诗完全摒弃了传统挽诗堆砌哀辞的俗套写法，以生活化的意象寄寓深沉的追思。开篇以“半局棋”喻世事，把人生的无常聚散写得通透豁达，没有刻意渲染悲苦，反而以共情的笔触写出所有经历过生死离别的人共同的生命体验。

中间两句全部取用温州本地的实景地名，以“船辞柁”“花发枝”两个反差感极强的细节，把物是人非的怅惘藏在平实的白描里，情感克制却分量极重。后两句转向对逝者生平功业的肯定，写他交游遍天下、著作传京师，最后以湖山新趣作结，把哀挽的落点从个人生死升华为对逝者精神长存的认可，充分体现了永嘉学派重事功、重真情的文学特色。

这是叶适为哀悼南宋名臣、永嘉学派代表人物陈谦所作的四首挽诗中的第四首。陈谦字益之，官至宝文阁待制，世称陈待制，与叶适同属永嘉学派核心人物，二人平生交谊深厚，政见与学术主张高度契合。

宋宁宗嘉定二年（公元1209年）陈谦在永嘉故里去世，时年五十九岁正闲居乡野的叶适，追念二人半生交游与逝者的道德功业，写下这组不落俗套的挽诗。