送别李毅高宣教

堪叹娲皇六叶孙,直将豪武盖诸昆。
黄金散尽身如寄,闲管春风白下门。

译文

收起展开
可叹你是上古女娲氏的六世贤孙,一身豪侠英武的气概远超所有同辈友人。
黄金散尽之后你将自身视作天地间的过客,在金陵白下城的门畔闲享春风自在度日。

注释

收起展开
  • 娲皇即女娲氏,上古神话中的创世女神,这里代指上古贤君,用以赞誉李毅的家世渊源不凡。
  • 诸昆诸位同辈,指众多兄弟辈的友人。
  • 白下古地名,即今天的江苏南京,是六朝以来的江南名都。
  • 宣教宋代文散官名,全称宣教郎,为从八品的低级文职官阶。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统送别诗的离愁窠臼,以极富张力的笔触塑造出一位疏狂豪侠的友人形象。开篇先以赞叹的语气点出友人的禀赋出众,豪武之气冠绝同辈,起笔便不落俗套。

后两句写友人散尽千金、不慕名利的旷达行径,将其超脱世俗的隐士风神刻画得淋漓尽致,全诗语言爽利,情感真挚,既饱含对友人的推崇,也暗含诗人自身对洒脱自在人生境界的向往。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋永嘉学派代表人物叶适的赠别诗作,“宣教”即宋代文散官宣教郎,是当时授予中下层文士的常见官阶,李毅是叶适交游的友人,其人尚侠重义,在江南一带颇有豪名。

叶适晚年往来江南金陵、永嘉等地闲居时与李毅交好,这首诗便是送别李毅归隐闲居金陵时所作,全无寻常送别诗的悲戚格调,满是对友人品格的由衷赞许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: