赠通川诗僧肇书记

江海辽阔淮水幽深，万里水路畅通无碍，你浩荡的吟诗情致随着春风肆意舒展。
你却寻觅到清浅龙潭旁的幽胜之地栖居，剪裁云烟般灵动的自然意象，写出的每一个字都精妙工致。

• 通川古地名，治所在今四川达州，宋代境内多山水胜景，水路通达。
• 肇书记法号为肇的诗僧，“书记”本指掌管文书的官吏，此处是宋代对寺院中负责文墨事务僧人的敬称。
• 龙湫即龙潭，古时认为是潜藏蛟龙的深池，此处代指通川当地清幽的山水胜境。
• 裁剪云烟以拟人化的奇喻形容诗人构思诗作时，吸纳天地间云烟的灵秀之气，锤炼出精妙的诗句。

这首七言绝句笔致清逸，全无寻常赠答诗的俗套气。开篇先从极开阔的地域空间落笔，以海阔淮深的万里通途，烘托出诗僧浩荡无垠的诗情，将无形的情志依托于浩荡春风之上，极具飘逸灵动的气韵。

后两句笔锋陡然收束，从万里开阔的天地落到斗水龙湫的幽居小境，以“裁剪云烟”的新奇比喻，精准点出这位诗僧作诗时善于吸纳自然灵气、字字锤炼皆见功力的特点，短短四句既刻画出方外之人超脱尘俗的襟怀，也满含作者对诗僧出众诗才的由衷赞赏。

叶适是南宋永嘉学派的集大成者，不仅在学术上独树一帜，诗文创作也兼具理趣与情致，一生交游广泛，多与方外诗僧往来唱和。

这首诗是叶适赠送给通川地区法号为肇的诗僧的作品，“书记”是宋代对寺院中掌管文翰事务僧人的尊称，诗作专为称赞这位诗僧超脱的襟怀与出众的诗才而作。