游石桥 其一

横石圆峰岂偶然,上悬双瀑下澄渊。
我来不为桥难过,待了区中未尽缘。

译文

收起展开
横石架在圆耸的峰峦之间,这般奇景绝非偶然生成,上方高悬两道飞瀑,下方是澄澈幽深的水潭。
我此番前来并不是为了慨叹石桥难以通行,只是想要了却俗世之中尚未了结的尘缘。

注释

收起展开
  • 澄渊清澈幽深的深潭。
  • 区中指人世间、俗世之中,语出《庄子·庚桑楚》。

赏析

收起展开
这首小诗跳出了普通山水纪游诗的常规写法,前两句仅用十四个字便勾勒出石桥天造地设的雄奇风貌,没有堆砌过多辞藻,尽显景观天然浑成的特质。

后两句笔锋一转,不写游赏的快意,也不写石桥的险峻,反而以理学家的视角抒怀,将自然奇景和个人的俗世担当结合起来,意趣深远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家黄榦出任地方官期间,游历浙东天台山风景名胜石桥时所作。

天台山石桥又称石梁,是天然形成的花岗岩横架在两山之间的奇景,飞瀑从石梁下奔涌而出,下临万丈深潭,自古以来便是文人游赏题咏的胜地。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: