福州城北吴氏新楼之作

千山匼匝绕三山,尽属危楼一觑间。
云汉星辰谁道远,邻家花木不容悭。
凭栏要取西湖尽,落叶尤宜朔吹寒。
况是先生庄列辈,眼高人境几层看。

译文

收起展开
万千山峦环抱着福州三山,所有景致都在高楼一眼望尽的视野之中。
谁说天河中的星辰距离人世遥远,连邻家的花草树木也尽收眼底不会被遗漏。
凭倚栏杆要将西湖的风光全览入怀,飘落的树叶最适配北风送寒的清旷意境。
更何况楼中主人是庄子、列子那样的旷达高士,眼界高远能将人寰境界层层看透。

注释

收起展开
  • 匼匝周匝环绕、层层围拢的样子。
  • 三山福州的别称,因旧城之内有屏山、乌石山、九仙山三足鼎立而得名。
  • 危楼高耸的高楼。
  • 觑眺望、观览。
  • 云汉银河、天河。
  • 悭吝啬,这里指被遮蔽、遗漏而看不到。
  • 朔吹北风。
  • 庄列庄子与列子的并称,代指襟怀超脱、不慕世俗的道家高士。

赏析

收起展开
这首题楼诗完全跳出了古代楼宇题咏多夸耀建筑华美、陈设精巧的俗套,全程以登楼的视野为核心线索,层层铺展清旷高远的意境。

首联从大处落笔,写登楼之后全城山水尽收眼底的开阔感,起笔就衬出新楼的高耸不凡。颔联进一步拓展空间维度,将视线从地面延伸到天际星河,又收回到近处的邻里花木,极写视野之广无远弗届。颈联转写登楼人的主观意趣,凭栏览湖、寒风吹叶的清寒意象,烘托出远离尘嚣的疏狂襟怀。尾联以庄列典故收束全诗,将写景的笔力落到写人的层面,点出吴氏主人超脱世俗的高远眼界,让整座新楼的精神气韵完全脱出凡俗,余味悠长。

创作背景

收起展开
陈藻是南宋福建福州籍诗人,一生隐居不仕,交游多为当地乡贤文士,诗作多聚焦闽地风土人情。

这首诗是作者到访福州城北吴氏家族新落成的楼阁时所作的题咏诗,福州城因城内坐拥屏山、乌石山、九仙山三座名山,自古便有“三山”的别称,本诗开篇即紧扣福州地域特征落笔。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: