寓居

到处情亲即寓居,从他相狎又相疏。
年衰骨肉多埋土,身贱交朋少寄书。
万象去来无了日,一元开阖不关渠。
逢人问我今何在,寥落空山诵子虚。

译文

收起展开
但凡走到哪里有情谊亲近的人便可寄居,任凭旁人对我亲近又或是疏远。
如今年岁已老,至亲骨肉多半已经埋入黄土,自身地位低微,往日的友人也很少寄来书信。
天地间万物的往来更迭没有终结的时日,宇宙元气的开合消长本就与我无关。
要是旁人问我如今身在何处,我正于寂寥空旷的山中诵读《子虚赋》。

注释

收起展开
  • 相狎相互亲昵、亲近。
  • 一元指宇宙的原始元气,代指天地自然的整体运行规律。
  • 开阖开合,这里指天地时序的消长运转、循环变化。
  • 子虚原指汉代司马相如所作的《子虚赋》,这里代指隐逸闲居时所诵读的典籍。

赏析

收起展开
这首诗是宋代文人抒怀诗中极具生活质感的作品,语言平实沉郁,全无刻意雕琢的痕迹,兼具宋诗特有的理趣底色。

首联直接点题,写出诗人半生漂泊随处为家的状态,将世俗人际的亲疏相待全然看淡,尽显随遇而安的旷达底色。颔联转向自身境遇,以骨肉凋零、故交疏远的写实细节,道尽晚年孤寒的处境,情感沉挚动人,没有半句刻意煽情却满是沧桑感。颈联拓开笔势,将个人的狭小境遇放到天地万象的大维度中审视,消解了世俗得失的牵绊,尽显通透的哲思。尾联收束到自身当下的隐居状态,以空山诵书的悠然形象作结,将所有的落寞孤寒都转化为安贫乐道的从容,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人陈藻晚年的抒怀作品,收录于其个人文集《乐轩集》中。

陈藻一生清贫,屡试科举不第,大半生辗转闽地各处寓居授徒,晚年退居山野,看透世态炎凉与世事变迁后,以平实的笔调写下这首诗,道尽了半生漂泊的人生况味。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: