渔溪西轩

千寻好景群峰起,一抹寒烟半壁留。
日影渐高鱼网晒,雨声长响桔槔休。
种麻卖布皆贫妇,伐蔗炊糖无末游。
狂客寂寥贪看月,初旬已看月如钩。

译文

收起展开
万千座群峰拔地而起铺展无边胜景,一抹清寒的云烟萦绕在半面山崖之间。
太阳渐渐升高渔民们忙着晾晒渔网,雨声连绵响起汲水的农具便都停歇不用。
种麻织布换取生计的都是贫苦妇人,砍蔗熬糖的劳作里没有游手好闲的人。
我这疏狂的客子正觉寂寥偏爱观赏月色,月初时分望见天上的月亮已经细如银钩。

注释

收起展开
  • 千寻古代以八尺为一寻,这里用夸张手法形容山峰极高、景致辽远开阔。
  • 桔槔古代农村利用杠杆原理制作的汲水农具,多用于从井中提水灌溉田地。
  • 末游指不事生产、四处游荡的闲散之人。
  • 初旬指每月的前十天,即每月上旬。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法逐层铺陈渔溪当地的乡野风貌,前六句从远景到近景再到人事,依次展开群峰寒烟的山水、晒网停农具的日常、百姓劳作的实景,没有丝毫雕琢修饰,满溢着鲜活的人间烟火气。

全诗语言质朴平实,完全贴合乡居生活的原生质感,最后两句收束到诗人自身的疏狂闲意,在满幅民生图景的底色上添上一层清雅幽思,情景自然交融,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
陈藻是南宋福建闽县一带的文人,终身未仕,长期游历闽中各地,贴近乡野民间生活,诗作多记录地方风物与日常见闻。

这首《渔溪西轩》是他旅居福清渔溪时,登临当地名为西轩的乡野亭台,放眼所见周遭鲜活的山水民生图景,有感而发写下的闲适诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: