和林子望二绝 其一

劝君莫要叹无官,门廕何如自致难。
谁肯宦途为第二,玉阶好好唱名还。

译文

收起展开
劝你不要慨叹自己没能得到官职,凭借祖上恩荫出仕哪比得上靠自身努力考取更为可贵难得。
谁会在仕进的路途上甘愿屈居人后,要在皇宫的玉阶前金榜唱名之后荣耀还乡。

注释

收起展开
  • 门廕也作“门荫”,指古代凭借祖先的功勋品级,让后代子弟循例出仕的制度。
  • 自致指靠自身的努力奋斗考取功名、获得官职。
  • 宦途指士人做官的仕途、官场历程。
  • 唱名又称“胪传”,是宋代科举的专属典礼,殿试放榜时,皇帝亲自按名次呼名召见新及第的进士,是宋代士人眼中极高的荣耀。

赏析

收起展开
这首诗全无一般慰人失意诗作的酸腐劝慰气,立意刚健高远,语辞质朴恳切。

开篇先破后立,直接点出靠门荫得官远不如自身奋斗所得的功名有价值,肯定了士人凭才学自立的人生追求,后两句更是直抒胸臆,鼓励友人立大志、取高第,全诗没有空泛说教,充满了积极向上的力量,也真实反映了宋代普通士人对科举功名的普遍价值认同。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈藻的唱和作品,收录于其个人文集《乐轩集》中。

陈藻一生隐居授徒,深察宋代科举制度下士人的价值取向,友人林子望因科举不顺、暂未得官心生怅惘,陈藻便创作这组两首绝句劝慰友人,本首是组诗的第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: