看船

迅步如何却放迟,贪看船子下滩奇。
身贫也守垂堂戒,自觉年高命未知。

译文

收起展开
我原本快步赶路为何反倒放慢了脚步,是贪恋观赏小舟冲下险滩的奇趣景象。
我虽身处贫寒也恪守着不涉险境的古训,如今年岁渐长,愈发感知到世事命运的难测。

注释

收起展开
  • 船子指船夫所驾驶的小型渔船或客船。
  • 垂堂戒源自古谚“千金之子,坐不垂堂”,本意是富人不靠近屋檐险处避免意外,此处泛指行事谨慎、不贸然涉险的处世戒条。

赏析

收起展开
这首小诗以生活化的细节开篇,前两句先设悬念,不说自己驻足观船,反倒先说快步赶路却忽然放缓脚步,再点出是被船下险滩的奇景吸引,叙事灵动鲜活,充满日常趣味。

后两句由观览外物转向向内抒怀,从眼前急流行船的惊险场景,自然关联到自己一生谨慎守分的处世态度,末句落到年老之后对命运无常的淡淡感慨,全无雕琢痕迹,在浅白的语句中藏着布衣诗人历经世事后的通透心境,余味悠长。

创作背景

收起展开
陈藻是南宋中后期的布衣诗人,福建福清人,终身未入仕途,常年乡居游历闽地山水,诗作多记录日常见闻与人生感思,风格平实冲淡,收录于其文集《乐轩集》中。

这首诗作于诗人晚年江边闲游之时,他途经渡口偶然见到舟船顺流疾冲险滩的场景,驻足观望之余生发感慨,写下这首即事抒怀的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: