同行归急困倦不能诗

行李放迟迟,周遭好拾诗。
归程催我急,脚力与神疲。
来往成虚费,科名未有期。
流传堪脍炙,造物不相亏。

译文

收起展开
收拾行装时原本从容舒缓,沿途周遭的景致足够搜罗诗材。
归乡的路程催促着我加快脚步,体力和精神都一并感到疲惫。
此番往来奔波仿佛成了徒劳,科举功名至今还没有确定的着落之期。
只要作品足够优秀能被众人传诵,造化上天终究不会亏待付出的心血。

注释

收起展开
  • 拾诗拾取诗材,指从沿途的风物景致中获得文学创作的灵感与素材。
  • 脚力腿脚的力气,此处代指人的体力。
  • 科名科举功名,指通过古代科举考试获取的功名身份。
  • 脍炙本指美味食物人人爱吃,此处比喻优秀的诗文广受喜爱、传诵不绝。
  • 造物中国古代传统观念中主宰世间万物的造化、上天。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋调日常感怀作品,语言质朴平实全无雕琢痕迹,以白描手法如实记录普通文人旅途奔波的细碎心境,极具生活真实感。

全诗情感层层递进,从最初游赏寻诗的从容意趣,到被归程催促的身心俱疲,再到对功名未就的轻微怅惘,最后以豁达的自我宽慰收束,既写出了古代士人游幕、赶考途中的普遍情绪,也暗含了诗人对自身文学才华的笃定自信,读来亲切动人。

创作背景

收起展开
陈藻是南宋闽地知名理学家,一生大半时间以游学、授徒为业,足迹遍布福建、江西等地,留下了大量记录日常行旅的诗作。

这首诗创作于他某次结伴远游返程的途中,同行之人赶路心切,他连日奔波身心俱疲,来不及从容打磨沿途积攒的诗材,便在困倦之中写下这首作品,记录当下的真实心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: