与景晦

乡闾好事喜人传,闻说当初赋断弦。
得暇灌花花造化,有方种药药神仙。
忽看脚下相随处,又是人间别样天。
数亩南园谁更管,任他荒草欲平肩。

译文

收起展开
乡里间的好事总被人欣喜地辗转相传,听说你当初经历过丧妻的人生变故。
得空时浇灌花木,花木便在你手中得到自然化育,掌握方药种植草药,养性之乐堪比神仙。
抬眼忽然看到你日常行止的居所,竟是一处和喧嚣尘世全然不同的自在天地。
那数亩大小的南园没人刻意打理,任由荒草自在生长,快要长到齐肩的高度。

注释

收起展开
  • 乡闾指家乡、乡里,是古代对民间聚居区域的常用称呼。
  • 赋断弦古代以“断弦”代指妻子亡故,此处指经历丧妻的人生变故。
  • 造化这里指自然的化育生长之力。
  • 别样天指超脱世俗功利、自在闲适的别样境界。

赏析

收起展开
这首诗充满了乡居生活的烟火气,没有庙堂诗文的端严板滞,全以自然浅切的笔触描摹友人的生活状态,情感真挚平实。

颔联“灌花花造化”“种药药神仙”运用顶针叠用的特殊句法,轻巧灵动,把普通日常劳作的诗意完全点出,毫无雕琢痕迹。全诗没有刻意的煽情抒情,却在对友人随性自在生活的描摹中,透出诗人自己所认同的不被俗事牵绊、安时处顺的人生态度,淡而弥永,颇具宋学背景下的闲居理趣。

创作背景

收起展开
陈藻是南宋中后期福建地区的布衣文人,终身未入仕途,长期居于乡野讲学交游,所作诗文多贴近日常乡居生活,收录于《乐轩集》中。

这首诗是诗人写给同乡友人景晦的酬赠作品,友人景晦此前经历丧妻之痛,并未沉湎哀伤,反而寄情灌花种药、随性打理园圃,安享闲居之乐,诗人听闻之后心生赞许,便作此诗相赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: