冬日南谷读书

列岫开平野,修墙隐密林。
暗泉闻雨响,寒日觉冬深。
眼底孤村近,云边小树侵。
何须钱买屋,空寺足闲吟。

译文

收起展开
连绵的山峦铺展出一片平旷的原野,长长的院墙隐没在茂密的林间。
暗处的泉流伴着雨声叮咚作响,清寒的日光让人察觉冬日已然深透。
视线尽头孤零零的村落近在眼前,云边的小树仿佛要探入云际深处。
哪里需要耗费钱财购置田宅居所,空寂的古寺完全足够我悠然闲吟。

注释

收起展开
  • 列岫连绵排列的山峦。
  • 修墙长长的院墙。
  • 侵这里指树木向上延伸,仿佛要触碰、探入云际。
  • 足闲吟足够供人悠然自在地吟咏抒怀。

赏析

收起展开
这首诗是宋代山林隐逸诗的代表作品,前六句全用白描铺景,由远及近层次分明:开篇写开阔的山野大景,再收束到墙林、泉响的细处,最后抬眼望向天边的孤村小树,把冬日山谷清寂幽旷的氛围感渲染得十足,没有半分雕琢痕迹。

全诗最妙的是景到情的自然流转,前六句蓄足了山野闲居的清雅意趣,最后两句顺势抛出“何须钱买屋”的抒怀,将传统读书人不慕世俗物质、以清景为家的安贫乐道之志写得真切动人,完全没有说教感,情景高度交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
陈藻是南宋福建籍诗人,一生淡泊仕进,长期隐居讲学,是闽学传人林光朝的门下弟子。

这首诗是他旅居闽地南谷山涧冬日读书时所作,当时他摒弃官场俗务,寄情山野,借居在山谷旁的古寺中自修研学,在清寂的冬日山景中生出安贫乐道的志趣,便写下这首咏怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: