用余子畏韵其诗有警句云若知瓦砾真成道便觉珠玑不属君

少长城闉老一村,平生好语不曾闻。
百年马鬣空埋我,三载鳌头更祝君。
幸有邻僧分隙地,岂无座主识雄文。
须臾忍死携筇立,更看峥嵘足蹑云。

译文

收起展开
年少时居于城郭,老来归居这一处村落,平生从未听过旁人对我的赞誉之辞。
百年之后我也不过是葬在普通坟冢之中,反倒衷心祝福你能接连科举高中独占鳌头。
所幸有相邻的僧人分给我一小块闲置的空地,难道还会有主考官识不得你雄浑出众的好文章?
我暂且拖着衰病的身子拄着竹杖站在这里,等着看你平步青云、前程万里的风光。

注释

收起展开
  • 城闉城郭,城内的重门,代指城市聚居区域。
  • 马鬣指马鬣封,是坟墓封土的一种形状,此处代指普通坟冢。
  • 鳌头科举时代称状元及第为独占鳌头,此处代指科举高中。
  • 座主唐宋时代进士对主考官的尊称。
  • 筇筇竹制作的手杖,是古代文人出游常携的器物。
  • 蹑云脚踏云层,此处喻指人平步青云,前程高远。

赏析

收起展开
这首酬和之作完全跳出了普通应酬作品的浮泛习气,将自身半生沉郁的人生况味与对友人的坦荡期许融为一体,毫无矫揉造作之态。

诗的前两联以自嘲的口吻写自身际遇,直陈自己老居乡野、声名寂寂的处境,直言自己注定终老荒冢,反倒把所有的好运期许都留给友人,襟怀开阔毫无文人相轻的陋习。

后两联笔锋一转,从个人失意的情绪中跳脱出来,既写自己乡居生活的闲适自在,又对友人的才学充满信心,结句“足蹑云”的意象雄健昂扬,一扫前文的沉郁之气,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于陈藻的诗文集《乐轩集》卷三,是诗人晚年闲居乡野时创作的次韵酬答作品。

友人余子畏此前所作诗篇中有“若知瓦砾真成道,便觉珠玑不属君”的警句,陈藻便依其原作的韵脚次序创作此诗,既抒发自身半生困顿的人生感怀,也寄寓了对友人的真挚期许。陈藻一生科举不顺,屡试不第,晚年退居乡间以著书交游为乐,这首诗正是他彼时人生状态的真实投射。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: