谢余子京骧惠诗 其一

昼同学历夜观星,壮日情亲忽老成。
莫恨异乡相见少,一来人物一番更。

译文

收起展开
白日里一同切磋经世学问、研习阅历事理,到了夜里共观星象,壮年时情谊格外亲厚,倏忽之间二人都已步入老成之年。
不要遗憾在异乡漂泊时彼此相见的时日太少,每一次相逢,双方的学识心性都又有了新的长进与变化。

注释

收起展开
  • 余子京骧即余骧,字子京,是作者生平交好的同乡友人。
  • 学历此处指切磋经世学问、历练处世阅历,并非现代意义的学习经历。
  • 老成指年齿渐长,心性沉稳练达,褪去少年浮躁之气。
  • 一番更指每一次相逢,彼此的学识、境界都较之前有新的提升变化。

赏析

收起展开
这首酬赠诗完全跳出了同类作品常见的浮泛应酬套路,语浅情深,兼具宋诗特有的理趣韵味。

开篇从二人数十年的交游细节落笔,将朝夕相伴切磋学问的旧谊、岁月倏忽流逝的感慨自然融合,没有刻意渲染悲喜,却把故交之间的厚重情谊写得真切动人。后两句更是翻出常人意表,没有落入伤离怨别的俗套,反而从相逢的意义入手,点明异地相见的珍贵恰恰在于能见证彼此的成长,尽显两位志同道合的友人通透豁达的精神境界,质朴的字句背后藏着极深的人生况味。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陈藻的酬赠作品,收录于其文集《乐轩集》中。

陈藻终身未仕,长期隐居讲学,与同乡友人余骧(字子京)相交数十年,情谊深厚。某次旅居异乡时他收到余骧寄来的赠诗,心有所感便写下这组酬答之作,本诗是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: