和林君作起叔梅诗韵

林逋没后几星霜,苦要吟梅弄爝光。
两处湖光看共色,一家诗句嗅同香。
花开再约谈玄白,驽老那能逐乘黄。
又恐来冬随计吏,仙霞不管似羊肠。

译文

收起展开
自从咏梅名家林逋离世之后,岁月已经流转了许多年,世人仍苦心创作咏梅诗篇,哪怕才力微薄也要追摹前贤余光。
两处相隔的湖光水色望去澄澈共通,你我两家的咏梅诗句读来也仿佛浸着同样的清香气韵。
等到梅花再度开放时我们再相约谈道论理,我这驽钝衰老之人哪里能追赶上骏马般的贤才。
又担心来年冬天要跟随计吏赴京候选,仙霞岭的天险全然不顾行人的路途像羊肠一般艰险难行。

注释

收起展开
  • 林逋北宋著名隐士,终生隐居杭州西湖孤山,以梅为妻以鹤为子,是历史上最负盛名的咏梅诗人,其《山园小梅》等作品是咏梅题材的千古绝唱。
  • 几星霜指多少年。星辰每年轮转一次,霜每至秋季而降,古人常以星霜代指年岁。
  • 爝光小火炬的微光,这里是自谦之辞,指微薄的创作才力。
  • 玄白原指黑色与白色,这里代指清雅的义理谈辩、玄学议题。
  • 驽老诗人自指,驽是劣质的马,这里谦称自己年事已高、才质驽钝。
  • 乘黄古代传说中的神马,这里代指出众的贤才。
  • 计吏古代州郡负责统计簿籍、护送参选士子赴京的官吏,唐宋时期士子常随计吏前往京城参加科举考试。
  • 仙霞即仙霞岭,位于浙闽交界处,山路险峻,是当时福建通往内陆的核心要道。

赏析

收起展开
这首咏梅和诗跳出了一般咏梅作品刻意描摹梅花形色香气的俗套,开篇就从咏梅的千年文脉落笔,直接接续林逋以来的咏梅传统,立意高远不落窠臼。

颔联以湖光同色、诗句同香作比,写出了诗人与友人跨越空间的精神高度契合,二人虽相隔两地,却能在咏梅的诗意世界里实现神交共情,是酬唱诗中难得的神来之笔。

颈联自谦驽钝,明确表达了不愿追步仕进贤才的志趣,尾联点出对赴选前路艰险的担忧,暗合了诗人一生安于布衣、不愿奔走仕途的人生选择,全诗由咏梅起笔,最终落脚于自身的怀抱抒怀,结构圆融,情感真挚自然。

创作背景

收起展开
陈藻是南宋福建地区的布衣诗人,一生隐居乡里以教授生徒为业,性情淡泊不乐仕进,与当地文人雅士多有诗文酬唱往来。

这首诗是陈藻收到友人林起叔寄来的咏梅诗作后,依原作诗韵创作的次韵和诗,既回应了友人的咏梅雅兴,也顺带抒发了自己晚年疏离仕进的人生态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: