推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
贺叔嘉生日
贺叔嘉生日
陈藻
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一子累轻婚事毕,如何学易已皤然。
天无快活除君寿,任待皤然也百年。
译文
收起
展开
办完儿子的婚事之后俗务负担陡然减轻,你潜心研读《周易》怎么反倒已经鬓发斑白。
上天要让人活得自在快活最好的馈赠就是长寿,任凭岁月催得头发全白也能安然享满百年。
纠错
注释
收起
展开
一子累轻
办完一个儿子的婚事后,人生的重大负担得以减轻。
学易
研读《周易》,这里泛指修习经典、涵养心性的日常功课。
皤然
头发斑白的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首贺寿诗完全脱离了世俗贺语的浮夸俗套,没有堆砌祥瑞典故,全以平实的口语化语言入诗,亲切自然毫无距离感。
开篇先点出友人当下的快意境况:儿子婚事已了,俗事负担尽去,正可以从容研学养性,即便鬓发斑白也不足为叹,后两句顺势送出祝福,跳出了常规贺寿的陈词滥调,把长寿和自在快活直接绑定,尽显二人相知相熟的深厚交谊,情感质朴醇厚,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
陈藻是南宋中后期福建地区的布衣文人,终身未仕,以讲学著述终老,与乡里亲友交游颇多,留下不少日常酬唱的平实诗作。
这首诗是他为友人叔嘉贺寿时所作,当时叔嘉刚刚为儿子办完婚事,卸下了持家的一大重担,平日喜好研经习易,年岁渐长鬓发已白,诗人便作此诗表达真挚的贺寿心意。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29