贺丘焕翁南归

三十年前你曾从广西北归，在西江的行船上每每即兴吟咏诗句。
您留存整理的诗作传承格外真切，令郎过往的行迹如今看来果然并非虚言。
此番渡海归乡不必像当年季路那般奔波劳苦，切磋诗文的快意想来胜过拜谒柳州罗池的先贤。
更何况此行你就像归向泽畔的雉鸟，抛却漂泊的行囊归来安闲度日，自在享受居家的乐趣。

• 八桂今广西一带的经典代称，因当地自古盛产桂树得名。
• 舡古同“船”，指水上航行的船只。
• 迺翁即乃翁，是对对方父辈的尊称。
• 季路孔子的弟子仲由，字子路，又字季路，以性情刚直、常年为公务奔波劳苦著称。
• 罗池位于今广西柳州，唐代文学家柳宗元曾在此居住施政，后世建有罗池庙纪念他，是岭南知名的人文古迹。
• 如臯雉用雉鸟回归水边泽地的典故，喻指游子回到故土，获得安适的归宿。
• 药裹装药的行囊，这里代指游子漂泊在外的行装。

这首贺赠诗全无应酬类诗文的浮泛套话，用典贴切自然，情感醇厚真挚，足见作者与丘焕翁数十年的深交。

开篇从三十年前的旧游落笔，先勾勒出友人当年西江行舟、随处吟诗的潇洒形象，叙事极有画面感。中间两联的典故完全贴合友人多年游历广西的人生经历，既暗赞他多年行旅收获的道义与文章，远胜寻常访古的游客，又暗含对他不必再奔波劳碌的宽慰。末句以归鸟得所、抛却尘事收束，把贺人南归的喜悦落到实处，满含对友人此后安闲自在居家度日的美好祝愿。

陈藻是南宋中后期福建福清一带的知名隐士，一生不曾出仕，常年以诗文交游当地士人，留下了大量酬唱赠答的作品。

这首诗是友人丘焕翁在岭南游历多年后南归故里时，陈藻所作的贺赠之作，二人相交数十年，对彼此的游踪与性情都十分熟悉。