九峰看菊

平生寻菊未曾遭,直上成丛一丈高。
几处禅房惊老眼,满堂佛像自森罗。

译文

收起展开
我这一生四处寻访菊花,从来没见过如此盛景,一丛丛菊株径直向上生长,足有一丈多高。
几处山间禅房里的奇菊让我这双老眼大为震惊,满室盛放的菊花如同满堂佛像,森然罗列气象万千。

注释

收起展开
  • 遭遇到、见到,此处指亲眼见过。
  • 禅房寺院中僧人日常居住修行的房舍。
  • 森罗纷然罗列、气象森严庄重的样子。

赏析

收起展开
这首咏菊诗完全跳出了传统咏菊诗书写隐逸情怀、赞颂高洁品格的俗套,以出奇的构思记录奇景,充满了诙谐鲜活的野趣。

前两句先铺垫自己平生四处寻菊的丰富阅历,反衬出眼前菊株高达一丈的罕见长势,先声夺人,勾起读者的好奇心。后两句宕开一笔,将禅房盛放的菊花比作满堂森然罗列的佛像,把菊的奇伟姿态和禅寺的清幽宗教氛围自然融合,出人意表又浑然天成,尽显诗人随性旷达的独特审美趣味。

创作背景

收起展开
陈藻是南宋中后期福建地区的布衣诗人,一生不求仕进,喜好游历山水,多与山间僧道交游,诗作多记录日常游赏见闻,风格质朴奇趣。

这首《九峰看菊》是他造访福州九峰禅寺时的即兴作品,九峰山地势高旷,寺中僧人植菊多年,培育出的菊株长势远超寻常品种,诗人偶然得见这一奇景,便写下这首不落俗套的咏菊小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: